Živí se ze třmene jako mlynář.
(německé rčení)

mlýn Rožatov, Nový mlýn, mlýn za Ptákem

mlýn Rožatov, Nový mlýn, mlýn za Ptákem
235
Ptácká
Mladá Boleslav
293 01
Mladá Boleslav
Mladá Boleslav
50° 25' 39.9'', 14° 53' 49.0''
Mlýn s turbínou, který vyrábí elektřinu
Mlýn stojí mezi ostrovem a levým břehem Jizery na okraji Mladé Boleslavi. Na místě původního mlýna z roku 1606, vyhořelého 1916, byla firmou Laurin & Klement vybudována elektrárna. Nový elektrický mlýn, poháněný proudem z této elektrárny byl 1917 postaven cca o 75 jižněji, na jeho průčelí byla rovněž přenesena mramorová zakládací deska Bohuslava Jáchyma Hasištejnského z Lobkovic z roku 1606, doplněná novým pamětním nápisem.
Na okraji města
Jizera
nepřístupný

Historie mlýna obsahuje událost z období:

Mlýn stál od 16. století, byl v majetku Rožatových, kteří zde vlastnili i pilu a vinopalnu a domy v Mladé Boleslavi.

O mlýnu se zmiňuje Dr. Herčík v "Boleslavských mlýnech"

1543 potvrzení manželů dcer mlynáře Adama na výplatu věna, které měly na mlýně "za Ptákem poblíž michalovického mostu".

pod mlýnem brod přes Jizeru "nad velkým lomem pod mlýnem za Ptákem"

1547 po porážce povstání musel Arnošt Krajíř zapsat boleslavské panství v manství císaři Ferdinandu I., uveden "most pod Michalovici s krčmou, mlýn za Ptákem", takto jmenován i v listině císaře Maxmiliána II. z roku 1576, propouštějící boleslavské panství z manství

kšaft posledního z Krajířů Adama, odkazující manželce Martě z Veselice Kosmonosy: "Rožátov s clem a řekou k mostu"

1595 Bohuslav Joachim Hasištejnský z Lobkovic prodává boleslavské panství městu: "nad velkým lomem pod mlejnem za Ptákem, jenž nyní Loužovský slove, kudy se na louky dalevské přejíti může"

1606 mlýn postaven z kamene

Na počátku 17. století patřila obec Rožátov včetně mlýna Bohuslavu Jáchymu Hasištejnskému z Lobkovic, který dal do průčelí mlýna zazdít rodové znaky své a manželky Evy, rozené z Valdštejna, s letopočtem 1606.

BOHUSLAV JOACHIM HASISTEYNSKY Z LOBKOWICZ NA 

ZAMKV MLADEM BOLESLAWI KOSMONOSICH A KRVLICHV

G. M. C. RZIMSKEHO RADDA

EWA HASYSSTEJNSKA LOBKOWSKA ROZENA Z WALDSSTEY-

NA NA ZAMKV MLADEM BOLESLAWI KOSMONOSICH A 

KRVLICHU 1606

Události
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla
  • Vznik mlynářské živnosti
Hospodářský typ mlýna
  • Vrchnostenský

1656 Jan Kavalír, manž. Salomena

1737 hraběnka Izabela Marie Černínová z Chudenic emfyteuticky prodala mlýn o 6 složeních s pilou mlynáři Ondřeji Kumpertovi za 1.600 zl. Přimlýněny Kosmonosy, Bakov, Podlázky, Debř, Dalovice, Michalovice, Hrdlořezy a Bukovno.

1748 Tereziánský katastr: "mlýn o 6 kolech s pilou na stálé vodě a s 5 stoupami na stálé vodě pro mletí krup, mimo to pro mletí sladu v době velké vody mele povodník o 1 kole na stálé vodě".

1755 převzal syn Ondřej Kumpert ml.

1782 zrušeno povinné mletí,  Ondřej Kumpert dostal od panství jako kompenzaci 6 str. od michalovického statku  zvané "U Hrušky" k bezplatnému užívání. On však s tím nebyl spokojen, když mu nebylo vyhověno u hospodářského úřadu na panství, obrátil se na magistrát v Mladé Boleslavi, ten však 1799 rozhodl, že náhrada je dostatečná.

1801 prodal mlýn Františkovi a Kateřině Dvořákovým z Příbrami za 22.400 zl. rýn. 

U mlýna palouk a zahrada na ostrově a 12 korců pole u Michalovic. Ze mlýna platil roční nájem 800 zl., pro vrchnost, úředníky a panskou čeleď mlel zdarma. Pro hospodářský úřad rozřezání 30 klád na prkna, fošny, trámy a latě za cenu 3 kr. za kládu, nad 30 klád za obvyklou cenu, t.j. od dubového prkna nebo klády 1/2 kr., od 1 kopy měkkých prken nebo fošen 18 kr., od jedné kopy latí 5  kr. Rozložení nařezaných kmenů bylo možno provést jen za přítomnosti zástupce hospodářského úřadu. Za mletí sladů pro panský pivovar dostával 4 sudy piva ročně. Vrchnost se starala o jez a poskytovala klády na hřídele z panských lesů. Na mlecí kameny přispívá vrchnost ročně částkou 48  zl. Kdyby nashromáždil větší množství hnoje, než spotřebuje na svých polích, pak má vrchnosti zbytek popustit, 1 čtyřspřežní fůru za 12 kr. a 1 dvojspřežní za 6 kr.

1780 postavil Ondřej Kumpert u mlýna slup na chytání ryb pro vlastní potřebu, nyní se však hlásil podlázecký rybář Matěj Veselý, který měl od vrchnosti pronajatou Jizeru od splavu až po rožátovskou vinopalnu, že chycené ryby spadají do jeho úseku a jsou tudíž jeho. Spor řešila kosmonoská vrchnost, která rozhodla, že František Dvořák v minulosti na tyto ryby nikdy právo neměl, ale pro budoucnost bude za ryby ve slupu platit roční poplatek 2 zl., z toho 1 zl. rybáři a 1 zl. vrchnosti.

1831 Dvořákovi mlýn prodali Štěpánovi a Marii Říhovým, ti však pobyli ve mlýně pouze 1 rok a následně se majitelé rychle střídali.

1837-1847 Vincenc a Josefa Radinských z Malých Čejetic

1847 Antonín a Anna Černí, u mlýna stoupa na drcení kostí, náležející vrchnosti, jelikož odebírala vodu z náhonu, dostával mlynář ročně 60 zl., které mu vrchnost  srážela z nájmu

Události
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla
  • Vznik mlynářské živnosti
Hospodářský typ mlýna
  • Poddanský

1850-1878 Jan a Jana Čečelští, koupili ho za 24.000 zl.

1878-1891 Josef Čáslavský 

V r. 1879 byl ve mlýně zavražděn skladník. (RR)

1891 exekuční dražba mlýna. (RR) Koupil Josef Líman za 64.000 zl., namísto 5 kol instaloval jedno.

1896 prodal Alfredovi Juliovi Marquartovi, majiteli realit v minské gubernii v Rusku.

1911 uzavřel nájemní smlouvu na 6 let na mlýn a pekárnu s právem rybolovu a těžby písku s Karlem Zibnerem, dosavadním správcem mlýna v Neuberku a jednatelem společnosti mladoboleslavských mlynářů, roční nájemné 5.000 K.

Jelikož některé stroje již dosluhovaly, byla poptána firma J.Kohout na dodávku nového zařízení, ta předložila projekt s cenou 9.000 K, který byl akceptován. Bylo dohodnuto, že dodávku  zaplatí Katrel Zibner a částku bude postupně umořovat v nájemném. Alfred Marquart si na mlýn půjčil u Spořitelny král. města Ml. Boleslavi.

 

Události
  • Zaznamenání katastrofy (požár, povodeň, zranění, úmrtí, aj.)
  • Zánik mlynářské živnosti
Hospodářský typ mlýna
Smíšený

Alfred Marquart přestal splácet půjčku, spořitelna zjistila, že je nezvěstný, 1915 nechala vypracovat odhad mlýna a připravovala exekuci, mlýn však v noci 20.7.1916 vyhořel.

Spáleniště následně koupila automobilka Laurin & Klement za 60.000 K

1916 zahájena stavba elektrárny s 2 Francisovými turbínami 2 x 185 HP. S automobilkou propojena vysokonapěťovým kabelem 6,3 kV, zapojeným v rozvodně parní tepelné elektrárny.

1917 zahájen zkušební provoz

1917 zahájena stavba nového mlýna s pekárnou u elektrárny, čtyřpodlažní mlýnice s elektrickým pohonem.

pamětní nápis na fasádě mlýna:

TATO BUDOVA POSTAVENA BYLA V ROCE 1917

FIRMOU LAURIN & KLEMENT, AKC. SPOL.

ooo    V MLADÉ BOLESLAVI    ooo

NA MÍSTĚ MLÝNA ZŘÍZENÉHO ROKU 1606,

KTERÝ DNE 20. ČERVENCE 1916 VYHOŘEL

1918 Laurin & Klement pronajala dokončený mlýn MUDr. Emilu Sedláčkovi z Dobrovice, ten ale nájem po půl roce ukončil a novým nájemcem se stal Karel Langer, který měl doposud v nájmu Červený mlýn v Dolním Bousově. Roční nájemné na budovy a pozemky 5.600 K, s tím, že zařízení  pro mlýn, pekárnu a pohon mlýna si nájence od L&K koupí a po ukončení nájemní smlouvy ho odprodá zpět.

Události
  • Zaznamenání katastrofy (požár, povodeň, zranění, úmrtí, aj.)
Hospodářský typ mlýna
Smíšený

1927 L&K elektrárnu prodala Družstevním závodům Dražice, zřízena rozvodna na univerzální vysoké napětí 22 kV.

1929 mlýn koupily Družstevní závody Dražice

V roce 1930 byly majitelem elektrárny Družstevní závody Dražice.

1931 vyhořel mlýn na Horkách, Karel Langer koupil spáleniště, odstěhoval se tam a zde ukončil nájem,

Mlýn provozuje Hospodářské družstvo v Čejetičkách

 

1951 elektrárna znárodněna pod Středočeské rozvodné závody, mlýn zůstává v majetku družstva

koncem 60. let ukončeno mletí, stroje postupně vystěhovány

v budově mlýna zřízena opravna elektromotorů

Fond národního majetku prodal elektrárnu společnosti ELDRIFT s.r.o. Dříteč

Elektrárna mimo provoz, značně poškozená, rozpadá se jalová propusť i nátok jedné z turbín, náhon zanesen. Zachováno však kompletní historické zařízení.

Ve mlýně sídlí společnost Gastfrend

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Čáslavský
  • Kavalír
  • Kumpert
  • Dvořák
  • Říha
  • Radinský
  • Černý
  • Čečelský
  • Líman
  • Marquart
  • Zibner
  • Sedláček
  • Langer

Historie mlýna také obsahuje:

1543 Adam

1656 Jan Kavalír

1737-1755 Ondřej Kumpert

1755-1801 Ondřej Kumpert ml.

1801 Františekovi a Kateřina Dvořákovi

 

1831 Štěpán a Marie Říhovi

1837-1847 Vincenc a Josefa Radinských 

1847-1850 Antonín a Anna Černí

1850-1878 Jan a Jana Čečelští

1878-1891 Josef Čáslavský 

1891-1896 Josef Líman 

1896-1915 Alfred Julius Marquart

1911-1916 Karel Zibner (nájemce)

1916-1929 Laurin & Klement

1918 MUDr. Emil Sedláček (nájemce)

1918-1931 Karel Langer (nájemce)

1929-1960 Družstevní závody Dražice

1931-1960 Hospodářské družstvo v Čejetičkách (nájemce)

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

  • reklama, inzerát
dochován bez větších přestaveb
05 2013
    průmyslový areál
    mlýn na velkých vodních tocích (7000 l/s a více)
    mlýnice bez obytné budovy
    • moderní 1920 – 1945
    • 1945 – současnost
    zděná
    vícepodlažní
    Část budov je jednopatrová, část dvoupatrová.
    Areál mlýna čp. 6 se skládal z těchto budov: obytného stavení, přízemkového sousedního stavení, stodoly, konírny a bytu, chlévů pro drobný dobytek, mlýnské budovy s přistavěnou lednicí, bývalé truhlárny, stájí pro hovězí dobytek, bývalého zahradního altánu, tarasní a hraniční zdi s vraty a vratovými pilíři, mlýnským dvorem, záchodových žump,
    studen a dlažby-
    Na původním mlýnu byla nade dveřmi deska s erby Bohuslava Jáchyma Hasištejnského z Lobkovic a jeho manželky Evy Hasištejnské z Lobkovic, rozené z Valdštejna, a pamětním nápisem s letopočtem 1606

    BOHUSLAV JOACHIM HASISTEYNSKY Z LOBKOWICZ NA
    ZAMKV MLADEM BOLESLAWI KOSMONOSICH A KRVLICHV
    G. M. C. RZIMSKEHO RADDA
    EWA HASYSSTEJNSKA LOBKOWSKA ROZENA Z WALDSSTEY-
    NA NA ZAMKV MLADEM BOLESLAWI KOSMONOSICH A
    KRVLICHU 1606

    1917 deska přenesena na nový elektrický mlýn, pod ní nový pamětní nápis:

    TATO BUDOVA POSTAVENA BYLA V ROCE 1917
    FIRMOU LAURIN & KLEMENT, AKC. SPOL.
    ooo V MLADÉ BOLESLAVI ooo
    NA MÍSTĚ MLÝNA ZŘÍZENÉHO ROKU 1606,
    KTERÝ DNE 20. ČERVENCE 1916 VYHOŘEL

    Původní mlýn byl přebudován na vodní elektrárnu.
    1917: o 75 m jižněji nový elektrický mlýn čtyřpodlažní, v přístavku elektrárna.
    Na mlýnském dvoře sklad uhlí, garáž, chlév a stáj pro 2 koně. Za mlýnem obytná budova se zelinářskou a ovocnou zahradou.
    • kamenické prvky předbělohorské
    • epigrafické památky (nápisy, datování aj.)
    • náhrobky, pamětní desky
      • zcela bez technologie aj.
      zařízení od 60. let 20. stol. postupně demontováno
      VýrobceJulius Hübner a Karl Opitz, Pardubice
      Popis
      VýrobceJulius Hübner a Karl Opitz, Pardubice
      Popis
      1737, 1748: 6 složení
      1878: přední umělecký mlýn o 5 složeních, zadní mlýn o dvou českých složeních
      Mlýnské zařízení se sestávalo z vodního kola, transmisí, čistících, nmlecích a třídících mlýnských strojů s příslušnými vytahovadly
      1911 objednáno nové zařízení u firmy J. Kohout za 9.000 K
      1917 elektrický mlýn na žito a pšenici zařízený firmou Hübner & Opitz:
      v přízemí u stropu transmise, propojená s motorem plochým řemenem
      v 1. patře: 2 mlýnské stolice, 2 složení s franc. kameny a krupník
      v 2. patře: zásobníky nad stolicemi
      přes 2. a 3. patro procházelo silo na obilí o obsahu 80 vagonů
      v 3. patře: reforma na čištění krupic, vysévače, triér na předčištění obilí a míchačka mouky na 50 q
      v podstřeší: hlavy obilních a moučných výtahů a potrubní rozvody
      V budově mlýna byla vystavěna mísírna, v které byl umístěn mísící stroj poháněný od transmise.

      Zaniklý
      • pila
      • pekárna
      • stoupa
      • výroba elektrické energie
      • jiné
      1737 pila
      1748 pila a 5 stoup
      1780 slup na chytání ryb
      1801 pila
      1837 stoupa na drcení kostí
      1917: pekárna tvořila přístavek ke mlýnu, v ní byla umístěna dvouetážová pec na parní vytápění
      • jez
      • stavidlo
      • náhon
      • jalový žlab
      1878: třemi stavidly se pouštěla voda do mlýnského náhonu, u uměleckého mlýna čp. 6 byla 2 stavidla pouštějící stavidla na 5 kol na spodní vodu, dalším stavidlem tekla voda na kolo pily. Pro zadní obyčejný mlýn bylo určeno jedno stavidlo se 2 koly, poslední stavidlo přivádělo vodu na slup na odchyt ryb.
      Vodní zařízení se skládalo z velkého jezu se splavem, mlýnského náhonu a odpadní strouhy s příslušným mostkem, lávkou a česlicemi, z malého jezu, vodního žlabu (vantroku) a stavidel.
      1917 vodu na elektrárnu zvedá pevný jez se štěrkovou propustí. Na jez navazuje třídílné stavidlo, před kterým jsou hrubé česle. Od stavidla vede k elektrárně 207 dlouhý a 10,5 m široký náhon. Před elektrárnou je jalové stavidlo a pevný jez šířky 10,5 m, který udržuje hladinu vody v náhonu. Před turbínami jsou jemné česle a za nimi stavidla turbín.
      2024 rozpadá se jalová propusť a nátok na jednu z turbín, náhon zanesen.
      Typturbína Francisova
      StavDochovaný
      VýrobceJosefa Prokopa synové Pardubice
      Popis1916 pro elektrárnu projektovány 2 Francisovy turbíny o hltnosti 9,5 m3/s, spád 1,9 m, výkon každé propočten na 185 HP
      r. 1930 - 2 Francisovy turbíny, hltnost 2x9,5 m3/s, spád 2x1,80m, výkon 2x136,8HP
      obě turbíny 43 ot/min
      Typturbína Francisova
      StavDochovaný
      VýrobceJosefa Prokopa synové Pardubice
      Popis1916 pro elektrárnu projektovány 2 Francisovy turbíny o hltnosti 9,5 m3/s, spád 1,9 m, výkon každé propočten na 185 HP
      r. 1930 - 2 Francisovy turbíny, hltnost 2x9,5 m3/s, spád 2x1,80m, výkon 2x136,8HP
      obě turbíny 43 ot/min
      Typvodní kolo na spodní vodu
      StavZaniklý
      Popis1748 6 kol, povodník o 1 kole
      1878: 5 moučných kol pro přední umělecký mlýn, 2 moučná kola pro zadní obyčejný mlýn, 1 kolo pilní
      1891 zrušeno 5 kol u předního mlýna a místo nich instalováno 1 kolo o prům. 5,96 m a šířce 3,7 m
      Typdynamo
      StavZaniklý
      VýrobceSiemens Schuckert Vídeň
      Popis1917: 2 generátory o výkonu 122 kW při napětí 6,3 kV a 214 ot/min
      převod od turbíny na horizontální hřídel palečním kolem s pastorkem
      Typdynamo
      StavZaniklý
      VýrobceSiemens Schuckert Vídeň
      Popis1917: 2 generátory o výkonu 122 kW při napětí 6,3 kV a 214 ot/min
      převod od turbíny na horizontální hřídel palečním kolem s pastorkem
      Typelektrický motor
      StavZaniklý
      Popis1917 elektrický mlýn, napojený zemní přípojkou od elektrárny, v přízemí elektromotor 35 kW/500 V a transformátor 6.300 V/500 V
      Historické technologické prvky
      • ozubená kola, pastorky (průmyslový výrobek)
      AutorInternet - PhDr. Karel Herčík
      NázevBoleslavské mlýny
      Rok vydání0
      Místo vydání
      Další upřesnění
      Odkazhttp://www.mb-net.cz/?page=cz,boleslavske-mlyny
      Datum citace internetového zdroje13.5.2013
      AutorInternet - PhDr. Karel Herčík
      NázevBoleslavské mlýny
      Rok vydání0
      Místo vydání
      Další upřesnění
      Odkazhttp://www.mb-net.cz/?page=cz,boleslavske-mlyny
      Datum citace internetového zdroje13.5.2013
      AutorInternet
      NázevRožatov - mlýn
      Rok vydání0
      Místo vydání
      Další upřesněníhistorická fotografie dveří mlýna
      Odkazhttp://depositum.cz/knihovny/pamatky/tiskclanek.php?id=c_4184
      Datum citace internetového zdroje13.5.2013
      AutorInternet
      NázevMVE Rožátov
      Rok vydání0
      Místo vydání
      Další upřesnění
      Odkazhttp://www.pesh.cz/
      Datum citace internetového zdroje13.5.2013
      AutorInternet
      NázevMalé vodní elektrárny - Jizera
      Rok vydání0
      Místo vydání
      Další upřesnění
      Odkazhttp://dpp.mb-net.cz/web_2115/index.html?p__mve.htm
      Datum citace internetového zdroje13.5.2013
      AutorMinisterstvo financí
      NázevSeznam a mapa vodních děl Republiky československé
      Rok vydání1930
      Místo vydání
      Další upřesněníJičín, str. 23
      Odkaz
      Datum citace internetového zdroje
      AutorJosef Klempera
      NázevVodní mlýny v Čechách I.
      Rok vydání2000
      Místo vydáníPraha
      Další upřesněnís. 246
      AutorVáclav Šolc
      NázevMlýny a elektrárny na dolním toku Jizery
      Rok vydání2024
      Místo vydáníTurnov
      Další upřesněnís. 66-74
      AutorJiří Chmelenský
      NázevElektrárny firmy Laurin & Klement a elektrifikace Středního Pojizeří
      Rok vydání2015
      Místo vydáníPraha
      Další upřesněnírigorózní práce FFUK, s. 126-151
      Odkazhttps://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/1219/150035541.pdf?sequence=1&isAllowed=y
      Datum citace internetového zdroje12 2024

      Žádná položka není vyplněna

      Základní obrázky

      Historické mapy

      Plány - stavební a konstrukční

      Historické fotografie a pohlednice

      Současné fotografie - exteriér

      Současné fotografie - exteriér - detaily stavebních prvků

      Současné fotografie - interiér - detaily stavebních prvků

      Současné fotografie - vodní dílo

      Současné fotografie - technologické vybavení

      Současné fotografie - předměty spojené s osobou mlynáře

      Ostatní

      Vytvořeno

      13.5.2013 15:55 uživatelem Helena Špůrová

      Majitel nemovitosti

      Není vyplněn

      Spoluautoři

      Uživatel Poslední změna
      Rudolf (Rudolf Šimek) 11.6.2018 21:18
      Radomír Roup (Radomír Roup) 6.6.2018 12:54
      doxa (Jan Škoda) 14.12.2024 23:55