Menu
Uživatel
Hledat
Přihlásit se | Zaregistrovat se
Mlynáři rádi sahají příliš hluboko do pytlů.
(německé přísloví)

Odrážkův, Růžový mlýn; Pinke Mühle

tisk doplnit kartu

Identifikační údaje

Kompletní ikonografie
Odrážkův, Růžový mlýn; Pinke Mühle
31
Hvozd
798 55
Prostějov
Hvozd u Konice
49° 38' 40.7'', 16° 53' 37.8''
Mlýn bez funkčního vodního motoru
Areál mlýna se skládá z objektu mlýna s mlýnicí, výměny s kolnou, stodoly, chlévů a vodních staveb v okolí. Nejstarší zmínka o mlýnu je ze 17. století. V roce 1740 mlýn pravděpodobně vyhořel, protože byl prodán dle archivních pramenů jako "spáleny mlýn". Odražkův je dnes nazýván podle rodu posledních mlynářů hospodařících na mlýně. Počátkem 20. století se změnila technologie mletí obilí . Dvě "česká složení" poháněná dvěma vodními koly, nahradila jedna mlecí stolice, krupník a pomocné stroje, to vše již pohánělo jedno vodní kolo.V této podobě mlýn pracoval do období 2. sv. války.
Mlýn se nachází západně od Obce Hvozd, směr Milkov.
Špraněk
přístupný po domluvě

Historie

Obecná historie:

Nejstarší zmínka o mlýnu je z 16 století. V místě kde mlýn stojí procházela podél potoka Špranku stará kupecká stezka od Javoříčka, kolem Zkamenělého zámku, poté k mlýnu ,přes mokřady a dále kolem kopce Průchodnice, kde dle pověsti žije hejkal s hejkalkou kteří utancovali pár nebohých pocestných k smrti. Dnes jsou průchodnice významnou přírodní památkou se sídlištěm netopýrů. Těsně nad mlýnem je rybník a nad ním mokřiny, dodnes se tam říka na Andělíčkách k nimž se váží mnohé pověsti... Tamní prameny podmáčely zem a daly vzniknout močálům které se staly hrobem "neopatrných ". Později byly po svedeny k rybníku pro pohon vodních kol. Jednou když zemřel mlynář, také včelař , a vynášeli jej ze mlýna na hvozdecký hřbitov, tak jeho včely vylétly z úlů a letěly nad smutečním průvodem až do obce.

Historie mlýna obsahuje událost z období:

V r. 1740 pravděpodobně vyhořel.

1768 - Jan Marek, mlynář ve Hvozdě (MZA, Bohuslavice u Konice 8739, sn. 340) (mGh)

1779 - Poles Pavel, mlynář ve Hvozdě (MZA, Bohuslavice u Konice 8739, sn. 155) (mGh)

1781 - Odrážka Tadeáš, mlynář ve Hvozdě čp. 31 (MZA, Bohuslavice u Konice 8739, sn. 375)

Události
  • Zaznamenání katastrofy (požár, povodeň, zranění, úmrtí, aj.)
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla
  • Vznik mlynářské živnosti

1930 Richard Odrážka

Provoz zemědělského mlýna byl uzavřen po r. 1961 (RR).

Události
  • Zánik mlynářské živnosti

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Marek
  • Poles
  • Odrážka

Historie mlýna také obsahuje:

1768 - Jan Marek

1779 - Poles Pavel

1781 - Odrážka Tadeáš

1930 Richard Odrážka

 

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    Architektura

    dochován bez větších přestaveb
    05 2012
      venkovský
      mlýn na potoku (50 - 1000 l/s)
      mlýnice je součástí dispozice domu
      • baroko do roku 1800
      • klasicismus do roku 1850
      • raná moderna do roku 1920
      • moderní 1920 – 1945
      zděná
      jednopatrový
      Dvoukřídlými dveřmi se vchází přímo do mlýnice. Vpravo za vstupem jsou dveře do světnice a dále za nimi je spížní skříň, krbeček a vstup do černé kuchyně. V patře nad těmito místnostmi, které zabírají jednu třetinu pudorysu mlýna se nachazi jeden velky obytný pokoj s kachlovymi kamny tzv. "parádní" vybudovaný z původní šalandy a komory.Ve zbylých dvou třetinách pudorysu je mlýnice se zachovanou mlýnskou hranicí a mlecími stroji.
      • pavlač, balkón
      • dveře
      • okno
      • umělecké prvky (sochy, malby, reliéfy)
      • epigrafické památky (nápisy, datování aj.)
      • drobné sakrální památky
      • vrata, brána
      • tesařsky zdobené podpůrné sloupy
      • trámový strop
      • krov
      • topeniště, kamna, pec
      • černá kuchyně
      • krbeček
      • dveře
      • historický mobiliář

      Technologické vybavení

      • existující torzo obyčejného složení
      • existující umělecké složení
      Suterén: Mlynská hranice, paleční kolo s převody a horní transmise. Násypka do korečkového výtahu.
      Mlecí podlaha:Loupačka s odsáváním do podstřeší, mlecí jednopárová stolice, dva původní pískovcové kameny.
      Zanáška: Hranolový vysévač moučný a váha.
      Porstřeší: Zásobníky pro stolici a loupačku, hranolový vysévač čistírenský, trier , horní transmise, hlavy výtahů, ventilátor a separace od loupačky.
      VýrobceLeopold Kašpar, Velké Senice u Olomouce
      VýrobceLeopold Kašpar, Velké Senice u Olomouce
      Na mlynské hranici jsou dodnes vidět stopy po původním vybavení dvou obyčejných složení. Jde o prostupy pro hřídele v podlaze a náznak kruhu kde se nacházely luby. Dochoval se jeden pár pískovcových kamenů.
      Dochovaný
      • stoupa
      Zachováno torzo, nutno zrekonstruovat.
      • jez
      • stavidlo
      • náhon
      • vantroky
      • rybník
      • akumulační nádržka
      • odtokový kanál
      • lednice
      Voda je nadržená v rybníku kam přitéká náhonem z potoka Špraněk a z bezejmenného prítoku od Otročkova, někdy zvaného Otročkovský potůček. Dale propustkem v hrázi rybníka do vyrovnávací nádržky a dalším propustkrm pod komunikací do náhonu a na vantroky. Potom přes vodní kolo do odpadním kanálemse vrací zpět do potoka Špraněk.
      V současné době je opravena lednice a náhon. Propustky na hrázi rybníka a stavidla jsou ve fázi projektové dokumentace podle výkresů z roku 1932. Vantroky a vodní kolo zatím nejsou.
      Typvodní kolo na vrchní vodu
      StavZaniklý
      Výrobce
      Popis1930: 2 kola na svrchní vodu, hltnost 2 x 0,065 m3/s, spád obou 5,3 m, výkon 2 x 3 HP
      Podle dochované projektové dokumentace z roku 1932, jenž se našla v Okresním archivu v Prostějově, má mít kolo průměr 4.2 metrů a šířku 0.8 metrů.
      Typvodní kolo na vrchní vodu
      StavZaniklý
      Výrobce
      Popis1930: 2 kola na svrchní vodu, hltnost 2 x 0,065 m3/s, spád obou 5,3 m, výkon 2 x 3 HP
      Podle dochované projektové dokumentace z roku 1932, jenž se našla v Okresním archivu v Prostějově, má mít kolo průměr 4.2 metrů a šířku 0.8 metrů.
      Typnaftový motor
      StavDochovaný
      VýrobceBratří Paříkové – Originál Slavia (Triumph), Napajedla
      PopisPomocný naftový motor se nachází ve strojovně, která přiléhá k jihovýchodní štítové straně mlýna. Transmise je do strojovny přivedena otvorem ve zdi. Jedná se o jednoválcový, vodou chlazený stabilní motor značky Slavia.
      Typnaftový motor
      StavDochovaný
      VýrobceBratří Paříkové – Originál Slavia (Triumph), Napajedla
      PopisPomocný naftový motor se nachází ve strojovně, která přiléhá k jihovýchodní štítové straně mlýna. Transmise je do strojovny přivedena otvorem ve zdi. Jedná se o jednoválcový, vodou chlazený stabilní motor značky Slavia.
      Historické technologické prvky
      • pískovcový kámen | Počet: 4
      • francouzský kámen | Počet: 2
      • umělý kámen | Počet: 2
        •
        • Válcová stolice s 1 párem rýhovaných válců v litinové skříni
        • průchodová
        • válcový
        • čistírenský vysévač | Počet:
        • moučný vysévač | Počet:
          • šnekový dopravník | Počet:
          • kapsový výtah | Počet:

            • Prameny

            AutorMiroslav Kobza
            NázevMlýn ve Hvozdě
            Rok vydání0
            Místo vydání
            Další upřesnění
            Odkazhttp://www.rozhlas.cz/olomouc/kraj/_zprava/mlyn-ve-hvozde--1325491
            Datum citace internetového zdroje12. 3. 2014
            AutorMiroslav Kobza
            NázevMlýn ve Hvozdě
            Rok vydání0
            Místo vydání
            Další upřesnění
            Odkazhttp://www.rozhlas.cz/olomouc/kraj/_zprava/mlyn-ve-hvozde--1325491
            Datum citace internetového zdroje12. 3. 2014
            Autor
            Název
            Rok vydání0
            Místo vydání
            Další upřesnění
            Odkazhttp://m.rozhlas.cz/kraje/cesko/_zprava/odraskuv-mlyn-ve-hvozde-na-prostejovsku-vypada-zvenku-i-zevnitr-jako-pohadkove-kulisy--1456572
            Datum citace internetového zdroje17.2.2015
            AutorMinisterstvo financí
            NázevSeznam a mapa vodních děl Republiky československé
            Rok vydání1932
            Místo vydáníPraha
            Další upřesněnísešit 16 (Olomouc), s. 11

            Žádná položka není vyplněna

            Ikonografie

            Základní obrázky

            Pohled na bývalý mlýn, září 2020, © Petr Žák

            Historické mapy

            Císařský povinný otisk, výřez, 1834, © viz http://archivnimapy.cuzk.cz/
            Indikační skica, výřez, 1834, © viz http://archivnimapy.cuzk.cz/

            Současné fotografie - exteriér

            Celkový pohled na areál mlýna ze silnice, červenec 2011, © googlemaps.com
            celkovy pohled od severu, 2013, © barbonnet
            Odrážkův mlýn, 6.7.2018, © Čenda Šopek
            zamrzly vantrok, 2.2018, © Švarc Petr
            odvoz sena, 2016, © Švarc Petr
            Pohled na mlýn, 12 2021, © Josef Brabenec
            Pohled na mlýn, 12 2021, © Josef Brabenec
            Pohled na mlýn, 12 2021, © Josef Brabenec
            oprava komína, září 2019, © Švarc Petr

            Současné fotografie - exteriér - detaily stavebních prvků

            Průčelí mlýna, 12 2021, © Josef Brabenec
            Průčelí mlýna, 12 2021, © Josef Brabenec, (Prvky na obrázku: vrata, brána)
            Vrata u Odrážkova mlýna, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: vrata, brána)
            Brána do mlýna, 12 2021, © Josef Brabenec, (Prvky na obrázku: vrata, brána)
            budova mlyna ze dvora, 2017, © Švarc Petr, (Prvky na obrázku: pavlač, balkón)
            Pavlač a mlecí kameny, 12 2021, © Josef Brabenec, (Prvky na obrázku: pavlač, balkón)
            Kaplička u mlýna, 12 2021, © Josef Brabenec, (Prvky na obrázku: drobné sakrální památky)
            Boží muka u mlýna, 12 2021, © Josef Brabenec, (Prvky na obrázku: drobné sakrální památky)

            Současné fotografie - interiér

            Kuchyň ve výměnku, 2007, © barbonnet
            Vanoční jakmark betlem ve mlyně., 1.12.2018, © Švarc Petr
            Světnice na svatky, 1.12.2018, © Švarc Petr
            Obytná světnice, 12 2021, © Josef Brabenec
            Obytná světnice, 12 2021, © Josef Brabenec
            Obytná světnice, 12 2021, © Josef Brabenec
            Obytná světnice, 12 2021, © Josef Brabenec
            Obytná světnice, 12 2021, © Josef Brabenec
            Kuchyně, 12 2021, © Josef Brabenec
            Chlév, 12 2021, © Josef Brabenec
            Chlév, 12 2021, © Josef Brabenec

            Současné fotografie - interiér - detaily stavebních prvků

            černa kuchyně, 2013, © Švarc Petr, (Prvky na obrázku: topeniště, kamna, pec, černá kuchyně)
            Černá kuchyně, 12 2021, © Josef Brabenec, (Prvky na obrázku: černá kuchyně)
            Černá kuchyně, 12 2021, © Josef Brabenec, (Prvky na obrázku: černá kuchyně)
            Kachlová kamna, 12 2021, © Josef Brabenec, (Prvky na obrázku: topeniště, kamna, pec)

            Současné fotografie - vodní dílo

            Odrážkův mlýn - rybník nad mlýnem, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: rybník)
            Odrážkův mlýn - náhon, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: náhon)
            Odrážkův mlýn - náhon a stavidlo, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: náhon, stavidlo)
            Odrážkův mlýn - náhon a stavidlo, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: náhon, stavidlo)
            Odrážkův mlýn - náhon a stavidlo, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: náhon, stavidlo)
            Odrážkův mlýn - náhon, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: náhon)
            Odrážkův mlýn - náhon a stavidlo, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: náhon, stavidlo)
            Odrážkův mlýn - náhon, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: náhon)
            Odrážkův mlýn - náhon, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: náhon)
            Odrážkův mlýn - náhon se dvěma otvory po hřídelích, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: náhon)
            Odrážkův mlýn - odtokový kanál, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: odtokový kanál)
            Odrážkův mlýn - odtokový kanál za mlýnem, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: odtokový kanál)
            montáž vantroku, 2014, © Švarc Petr, (Prvky na obrázku: vantroky)

            Současné fotografie - technologické vybavení

            Pohled na mlyn ze dvora, 2011, © barbonnet, (Prvky na obrázku: mlecí kámen, stoupa)
            pohled na podlaží mlýnice na periodickou loupačku, vedle štoska, 2012, © barbonnet, (Prvky na obrázku: loupačka, štoska)
            část palečného kola, 6.7.2018, © Čenda Šopek
            zbytek dřevěné hřídele, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: Vodní kolo)
            Hřídel vodního kola a kolo transmise, 12 2021, © Josef Brabenec, (Prvky na obrázku: Vodní kolo, transmise, řemenice, převody)
            převod a mlecí kámen, 6.7.2018, © Čenda Šopek, (Prvky na obrázku: transmise, řemenice, převody, mlecí kámen)
            Paleční kolo, 12 2021, © Josef Brabenec, (Prvky na obrázku: transmise, řemenice, převody)
            Mlecí kámen, září 2020, © Petr Žák, (Prvky na obrázku: mlecí kámen)
            Kovárna, 12 2021, © Josef Brabenec

            Současné fotografie - předměty spojené s osobou mlynáře

            Odrážkův mlýn - štítek na zdi mlýna, 6.7.2018, © Čenda Šopek
            Informační tabule, 12 2021, © Josef Brabenec

            Ostatní

            Přesazená vrba u mlýna, 12 2021, © Josef Brabenec

            Autoři

            Vytvořeno

            7.4.2013 15:31 uživatelem barbonnet

            Majitel nemovitosti

            Není vyplněn

            Spoluautoři

            Uživatel Poslední změna
            Rudolf (Rudolf Šimek) 7.7.2018 08:21
            Radomír Roup 31.12.2015 18:23
            doxa (Jan Škoda) 24.1.2022 23:12
            Čenda

            Ubytování ve mlýně - hotely a penziony:

            Kadlcův, Pařízkův, Svatojánský mlýn

            Kadlcův, Pařízkův, Svatojánský mlýn             velká karta

            Passtreicherův mlýn, mlýn Byňov

            Passtreicherův mlýn, mlýn Byňov             velká karta

            Konrádův, Opárenský mlýn; Wünsche-, Deutschemühle

            Konrádův, Opárenský mlýn; Wünsche-, Deutschemühle             velká karta

            Černodolský, Černý mlýn; Schwarzthaler Mühle

            Černodolský, Černý mlýn; Schwarzthaler Mühle             velká karta

            Horní, Klášterní, Cisterciácký mlýn; Obermühl

            Horní, Klášterní, Cisterciácký mlýn; Obermühl             velká karta
            Reklama