I ve mlýně se může mlít jenom mouka,
když do něj nasypeš zrní.
(německé přísloví)

Kostelní mlýn; Kirchenmühle

Kostelní mlýn; Kirchenmühle
139
Staré Sedliště
348 01
Tachov
Staré Sedliště
49° 44' 32.8'', 12° 41' 29.4''
Mlýniště bez mlýna
Mlýn stál v centru obce Staré Sedliště nad kostelem, odtud bylo odvozeno jeho jméno, na dnešní parcela č. 4040, kde je malé parkoviště. Mlýn je spojen s mlynářským rodem Trägerů, kteří zde hospodařili po dobu 300 roků.
střed obce
Sedlišťský potok
volně přístupný

Historie mlýna obsahuje událost z období:

Nejstarší zmínka o mlýnu je v berní rule z roku 1654, kde zde hospodařil mlynář Johann Träger. U mlýna měl 15 strychů polí, 2 potahy, 7 krav, 5 jalovic, 7 ovcí a 15 sviní.

V tereziánském katastru z roku 1757 je zapsán 1 mlynář na panském mlýně o dvou kolech na nestálé vodě. Byl jím Anton Träger, narozený roku 1728, zemřel roku 1804 ve věku 76 roků.

V elaborátu ke stabilnímu katastru jsou ve Starém Sedlišti uváděny 2 mlýny se 4 koly na vrchní vodu. V té době zde byl mlynářem Andreas Träger.

Události
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla
  • Vznik mlynářské živnosti
Hospodářský typ mlýna
  • Vrchnostenský

Dle sčítání obyvatel v roce 1880 zde byl mlynářem Anton Träger (narozen 1840 ne Starém Sedlišti) a manželkou Annou rozenou Nistlerovou (1843), která byla dcerou mlynáře Nistlera ze mlýna v Trnové čp. 7. Ve mlýně vypomáhal nejstarší syn Josef (1862), žily zde další mlynářovi děti Anna (1874) a Maria (1876) a novorozený syn Michael (narozen 14. 9. 1880, jeho dvojče Elisabeth zemřela po měsíci dne 14. 1é. 1880). O hospodářství se staral mlynářův bratr Josef. V hospodářství byly 3 kusy hovězího dobytka, 2 voli a 1 prase.

Hospodářský typ mlýna
Námezdní

Dle sčítání v roce 1921 zde žil Franz Träger, syn Antona Trägera, s manželkou Berthou, sami bez rodiny a bez služebných.

V roce 1926 proběhla na mlýně kolaudace přestaveb, které se týkaly i malé vodní elektrárny, zasazení vodního cejchu a osazení nového vodního kola o průměru 3,2 m. Franz Träger je uváděn rovněž na seznamu vodních děl z roku 1930.

Hospodářský typ mlýna
Námezdní

V roce 1945 byl mlýn zabaven a Franz Träger s Bertou byly odsunuti do Německa.

Prvním osídlencem mlýna se v roce 1945 stal František Stejskal z Volyně, který se však po roce přídělu vzdal. Za něj byl sepsán inventář mlýnského zařízení, které bylo v té době plně funkční. Ze živého inventáře Stejskal převzal 3 krávy, tele, 5 hus a 5 slepci. Ve mlýně bylo 2 000 kg pšenice, 300 kg žitné mouky a 885 kg žitných otrub.

10. 1. 1946 byl národním správce ustanoven Rudolf Štoll z Borku u Rokycan. Přišel sem s manželkou Jarmilou.

Události
  • Zánik mlynářské živnosti

16. 11. 1959 byl Stollemu mlýn znárodněn, dochoval se o tom zápis (viz ikonografie). Znárodněný provoz převzaly Západočeské mlýny a pekárny, národní podnik Plzeň, které mlýn v roce 1960 pronajaly a v roce 1962 převedly na Státní statek Staré Sedliště. Při převodu mlýna bylo vedení státního statku upozorňováno, že musí vodní dílo udržovat dle platných předpisů v dobrém stavu. Ředitel státního statku sdělil, že mlýn nebude dále provozován a zahájil řízení o zrušení vodního práva. Obytné místnosti využíval státní statek jako kanceláře a závodní jídelnu. Po vystěhování mlýnského zařízení byly prostory mlýnice určeny ke skladování obilí.

Není přesně známo, jak dlouho sloužila budova státnímu statku. K demolici došlo pravděpodobně někdy v 70. letech 20. století.

Události
  • Zánik budovy mlýna

Na místě mlýna je dnes travnatá plocha a malé parkoviště. Rybník zásobující mlýn vodou se dochoval.

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

Träger

Historie mlýna také obsahuje:

1654 Johann Träger

1757 – 1804 Anton Träger

1838 Andreas Träger

1880 Anton Träger

1921 - 1945 Franz Träger

1945 – 1946 František Stejskal

1946 – 1959 Rudolf Štoll

1959 – 1960 Západočeské mlýny a pekárny, národní podnik Plzeň

1962 Státní statek Staré Sedliště

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    neexistuje
    11 2019
      venkovský
      mlýn na potoku (50 - 1000 l/s)
        zděná
        jednopatrový
        Dle dobové fotografie zděná jednopatrová budova s dřevěným štítem, mansardovou střechou a půdní vestavbou.
            • zcela bez technologie aj.
            Žádná položka není vyplněna
            Soupis 1945 – dvě mlecí stolice Union, loupačka, šrotovník, filtr, míchačka na mouku, vysévač, výtahy, vodní kolo na vrchní vodu, naftový motor 14-18 HP, 2 dynama
            • náhon
            • rybník
            • odtokový kanál
            • lednice
            Typvodní kolo na vrchní vodu
            StavZaniklý
            Výrobce
            Popis1930 – jedno vodní kolo na vrchní vodu, hltnost 0,2 m3/s, spád 3,5 m, výkon 4,5 HP, průměr 3,2 m
            Typvodní kolo na vrchní vodu
            StavZaniklý
            Výrobce
            Popis1930 – jedno vodní kolo na vrchní vodu, hltnost 0,2 m3/s, spád 3,5 m, výkon 4,5 HP, průměr 3,2 m
            Typnaftový motor
            StavZaniklý
            Výrobce
            Popis1945 – naftový motor s výkonem 14-18 HP
            Typnaftový motor
            StavZaniklý
            Výrobce
            Popis1945 – naftový motor s výkonem 14-18 HP
            Typdynamo
            StavZaniklý
            Výrobce
            Popis1945 - 2 dynama
            Historické technologické prvky
            AutorMinisterstvo financí
            NázevSeznam a mapa vodních děl Republiky československé
            Rok vydání1932
            Místo vydáníPraha
            Další upřesněníCheb, str. 38
            Odkaz
            Datum citace internetového zdroje
            AutorMinisterstvo financí
            NázevSeznam a mapa vodních děl Republiky československé
            Rok vydání1932
            Místo vydáníPraha
            Další upřesněníCheb, str. 38
            Odkaz
            Datum citace internetového zdroje
            AutorZdeněk Procházka, Miroslav Vetrák
            NázevCestami krajánků aneb putování po mlýnech a vodních provozech na Tachovsku a Stříbrsku, díl III – pravostranné přítoky Mže a vodní toky, které pramení v Českém lese
            Rok vydání2019
            Místo vydáníDomažlice
            Další upřesněnístr. 106 - 109
            Odkaz
            Datum citace internetového zdroje
            AutorInternet, Porta Fontium
            NázevSbírky matrik západních Čech
            Rok vydání
            Místo vydáníStátní archiv v Plzni
            Další upřesněníDigitalizované matriky, Staré Sedliště - římskokatolická fara
            Odkazhttp://www.portafontium.eu/contents/register/soap-pn/cirkev-rimskokatolicka/stare-sedliste
            Datum citace internetového zdroje4. 11. 2019

            Žádná položka není vyplněna

            Základní obrázky

            Historické mapy

            Plány - stavební a konstrukční

            Historické fotografie a pohlednice

            Současné fotografie - vodní dílo

            Ostatní

            Vytvořeno

            4.11.2019 17:35 uživatelem cestovatelka

            Majitel nemovitosti

            Není vyplněn

            Spoluautoři

            Uživatel Poslední změna
            Rudolf (Rudolf Šimek) 7.11.2019 20:35