Ve mlýně je nejlepší to, že pytle nemohou mluvit.
(německé přísloví)

Horní mlýn; Obermühle, Stechmühle

Horní mlýn; Obermühle, Stechmühle
143, 166
Máchova
Jiříkov
40753
Děčín
Jiříkov
50° 59' 51.2'', 14° 34' 5.2''
Mlýniště bez mlýna
Nejvýše položený Horní mlýn v Jiříkově stál severně od centra města, ve stráni na pozemku v jižním sousedství domu čp. 165. Po posledním mlynáři dostal také název Stechmühle.
asi 350 m severně od náměstí
Jiříkovský potok
nepřístupný

Historie mlýna obsahuje událost z období:

Nejstarší písemná zmínka o mlýnu je v listině šluknovského panství z roku 1654 o odpuštění čtvrtletního pachtu 2 guldeny, patrně z důvodu neúrody. Tehdy byl zdejším mlynářem Elias Pohl.

V roce 1741 byla dle Soupisu poddaných pro obec Jiříkov na mlýně zapsána Rosina (věk 49), vdova po zemřelém mlynáři Salmovi, její druhý manžel Karl Müller (58) a děti z prvního manželství se Salmem, a to Adam (26), Josef (21), Zacharias (19), Franz (17) a Maria Theresia (15).  Mlynářskému řemeslu se věnoval nejmladší syn Franz (narozen 1724), mlýn převzal kolem roku 1750. V roce 1752 zde hospodařil s manželkou Eleonorou. Manželství zůstalo bezdětné, mlýn převzal synovec Josef, syn Franzova staršího bratra Zachariase, narozený v roce 1750.

Josef Salm provozoval mlýn od roku 1771, kdy mlýn dostal při číslování domů čp. 143. Josef se v lednu 1772 oženil s Eleonorou Bitterlich, dcerou tkalce z Nového Jiříkova. V roce 1773 se jim narodilo první dítě, dcera Eleonora. V roce 1794 jsou Josef s Eleonorou na mlýně zapsáni se syny Franzem (17), Florianem (14) a Josefem (12) a dcerami Eleonorou (20), Theresií (11) a Rosalií (4).

V roce 1808 dostal mlýn nové čp. 166.

Na začátku roku 1810 držel mlýn stále Josef Salm s Eleonorou, na mlýně už jako mlynář pracoval jejich nejstarší syn Franz, se kterým zde žila jeho manželka Franziska Tischer, původem z mlynářského rodu Tischerů z jiříkovského mlýna čp. 103, a jejich syn Franz Xaver, narozený v roce 1803. Již následujícího roku byla Franziska vdovou, v dalších letech je zde zmiňována jako mlynářská mistrová, přibližně do roku 1826.

V roce 1827 je zde další generace Salmů, a to Franz Xaver Salm (narozen 1803) s manželkou Antonií, rozenou Schinzel. Dne 30. 7. 1827 se mu na mlýně narodila dcera Anronia. Nový mlynářský pár zde však dlouho nezůstal, již v roce 1829 odešli na Duhový mlýn do Nového Jiříkově čp. 43. Na zdejším, otcovském mlýně jsou zaznamenání znovu v roce 1839 pro narození syna Johanna Franze. V období jejich nepřítomnosti zde nebyl zmiňován žádný jiný mlynář, mlýn pravděpodobně provozovala matka Franziska Salm, rozená Tischer.

Události
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla
  • Vznik mlynářské živnosti
Hospodářský typ mlýna
  • Vrchnostenský

V roce 1853 hospodařil na mlýně Gustav Salm, syn předchozího narozený v roce 1829 na Duhovém mlýně v Novém Jiříkově. Jeho manželkou byla Anna, rozená Thuma. Dne 4. 10. 1853 se jim na mlýně narodil syn Johann Gustav.

Posledním mlynářem z rodu Salmů uváděným na tomto mlýně byl v roce 1866 Johann Salm, Gustavův mladší bratr, s manželkou Annou a synem Johannem zde narozeným dne 3. 5. 1866.

Po Salmech přišel na tento mlýn rod Röttigů. Prvním byl Augustin Röttig (narozen 1830) s manželkou Theresií, rozenou Donath, se kterou se oženil v roce 1864. Augustin zemřel v roce 1905, ale již v roce 1900 provozoval mlýn jeho syn Anton Franz Röttig s manželkou Marií, rozenou Rudolf. Jako mlynářský pár jsou zapsáni při narození jejich dcery Marie Theresie 29. 6. 1900.

Dne 7. října 1909 hořela stodola mlýna. V roce 1911 se přiznala služebná, že stodolu zapálila.

Události
  • Zaznamenání katastrofy (požár, povodeň, zranění, úmrtí, aj.)
Hospodářský typ mlýna
Námezdní

Dle údajů v německém zdroji „Adressbuch für den politischen Bezirk Schluckenau“ vlastnil mlýn čp. 166 Anton Franz Röttig ještě v roce 1926.

V roce 1930 jsou uváděni dva provozovatelé mlýna, a to Stech a Diessner. „Adressbuch für den politischen Bezirk Schluckenau“ však v roce 1931 uvádí jako jediného majitele Heinricha Stecha, který byl posledním majitelem mlýna. Po něm se Hornímu mlýnu také říkalo Stechmühle.

Po válce byl majitel odsunut do Německa.

Události
  • Zánik mlynářské živnosti

Budova byla zbourána po roce 1950, na leteckém snímku z tohoto roku je budova mlýna ještě v dobrém stavu.

Události
  • Zánik budovy mlýna

Pozemek, na kterém stál mlýn, je dnes součástí oplocené zahrady u domu čp. 165. Na pozemku jsou viditelné kamenné obrysy mlýnské budovy, které v místě přední stěny tvoří podstavec plotu a zadní části základů jsou využity jako komponenty zahrady.

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Pohl
  • Salm
  • Müller
  • Röttig
  • Stech
  • Diessner

Historie mlýna také obsahuje:

1654 Elias Pohl

mlynář Salm

1741 – Rosina, vdova Salm, znovu provdaná Müller

asi 1750 Franz Salm

1771-1810 Josef Salm

Franziska Salm, vdova

1827 Franz Xaver Salm

1853 Gustav Salm

1866 Johann Salm

Augustin Röttig

1900, 1926 Anton Franz Röttig

1930 – 1945 Heinrich Stech

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    neexistuje
    11 2020
      venkovský
      mlýn na potoku (50 - 1000 l/s)
            • zcela bez technologie aj.
            Žádná položka není vyplněna
            • náhon
            • rybník
            • odtokový kanál
            Nejvýše položený mlýn na společném náhonu ke 3 jiříkovským mlýnům. Náhon k němu vedl od Ostrovního rybníka, byl dlouhý asi 500 m, částečně vedl pod zemí, pak podél uličky Máchova. Odtokový kanál byl součástí náhonu k dalším dvěma jiříkovským mlýnům čp. 132 a 103.
            Typvodní kolo na vrchní vodu
            StavZaniklý
            Popis1930 – jedno vodní kolo na vrchní vodu, hltnost 0,058 m3/s, spád 5,28 m, výkon 2,65 HP.
            Typvodní kolo na vrchní vodu
            StavZaniklý
            Popis1930 – jedno vodní kolo na vrchní vodu, hltnost 0,058 m3/s, spád 5,28 m, výkon 2,65 HP.
            Žádná položka není vyplněna
            Historické technologické prvky
            AutorMěsto Jiříkov
            NázevSeznam a mapa vodních děl Republiky československé
            Rok vydání1932
            Místo vydáníPraha
            Další upřesněníLiberec, str. 35
            AutorMěsto Jiříkov
            NázevSeznam a mapa vodních děl Republiky československé
            Rok vydání1932
            Místo vydáníPraha
            Další upřesněníLiberec, str. 35
            AutorInternet, SOA Litoměřice
            NázevMatriky a další archiválie, obec Jiříkov
            Místo vydáníStátní oblastní archiv v Litoměřicích
            Další upřesněníe-badatelna, digitalizované archiválie
            Odkazhttp://www.soalitomerice.cz/
            Datum citace internetového zdroje11.11.2020
            AutorInternet, Petr Wittgruber, Josef Nedomlel
            NázevJiříkovské mlýny
            Odkazhttp://www.jirikov.info/budovy/mlyny/mlyny.html
            AutorMěsto Jiříkov
            NázevHorní mlýn a Dolní JIříkov
            Místo vydáníJiříkov
            Další upřesněníInformační tabule č. 2 naučné stezky Cesta za jiříkovskými mlýny

            Žádná položka není vyplněna

            Základní obrázky

            Historické mapy

            Současné fotografie - exteriér

            Současné fotografie - vodní dílo

            Ostatní

            Vytvořeno

            11.11.2020 17:46 uživatelem cestovatelka

            Majitel nemovitosti

            Není vyplněn

            Spoluautoři

            Uživatel Poslední změna
            Rudolf (Rudolf Šimek) 12.11.2020 16:25