Mlýn vydělává, když nezůstává v posteli.
(španělské přísloví)

Horní mlýn; Ober Mühle

Horní mlýn; Ober Mühle
16
Merklín
36234
Karlovy Vary
Merklín u Karlových Var
50° 19' 55.8'', 12° 51' 28.2''
Mlýniště bez mlýna
Uveden již na 1. VM. Zrušen v 50. letech 20. st. Dnes na druhém břehu potoka, cca 35 m jz od mlýniště, zřízena MVE.
SZ okraj obce
Bystřice
nepřístupný

Obecná historie:

Starý moučný mlýn nad Merklínem měl dost vody z Bystřice, utáhla i dvě kola. S příchodem průmyslové revoluce byl hlad po energii a voda Bystřice byla od Merklina až k soutoku Bílé a Červené Bystřice využita na broušení dřeva pro výrobu papíru. Skoro celý usek byl veden v trubkách na 4 papírny. V roce 1910 byl podán návrh na další turbínu, poháněnou náhonem od stávající papírny až k jezu moučného mlýna č.p 16. Tento plán asi nebyl tenkrát ani později mezi světovými válkami realizován. Mlýn po válce připadl Jáchymovským dolům a pamětníci pamatují výrobu dřevěných žebříků pro uranové doly. Někdy 1958-9 pila vyhořela. V devadesátých letech 5 nadšenců využilo lokalitu a postavilo MVE od plánovaného jezu až po další jez staré, funkční MVE bývalé porcelánky v Merklíně a mlýn tak obešli po druhém břehu. MVE má dvě Bánkiho tubíny 75 a 110 kw, spád je 23 m a délka přívodu cca 460 m.

Martin Hanč


Historie mlýna obsahuje událost z období:

1850 kupní smlouva Donat Langhammer

1879 vodní kniha Donat Langhammer

1887 kupní smlouva Ignaz Langhammer

1908 fa. Ernsta Naundorfa projektovala zřídit pod papírnou v Merklíně další elektrárnu

Hospodářský typ mlýna
Námezdní

1930 majitel Kurt Laghammer

1930 odevzdací listina Magdalena Langhammerová 1/4 a Kurt Langhammer 3/4

1930 odevzdací listina Magdaleně L. na Kurta Langhammera

1945 národní správa, nár. správce Jaroslav Pokorný

1949 konfiskace, převod na Jáchymovské doly n.p.

výroba dřevěných žebříků pro uranové doly.

Někdy 1958-9 pila vyhořela.  

Události
  • Zaznamenání katastrofy (požár, povodeň, zranění, úmrtí, aj.)
  • Zánik mlynářské živnosti

V devadesátých letech 5 nadšenců využilo lokalitu a postavilo MVE od plánovaného jezu až po další jez staré, funkční MVE bývalé porcelánky v Merklíně a mlýn tak obešli po druhém břehu.

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Laghammer
  • Pokorný

Historie mlýna také obsahuje:

1850 Donat Langhammer

1887 Ignaz Langhammer

1930 Magdalena a Kurt Langhammerovi

1930 Kurt Laghammer

1945 Jaroslav Pokorný

1949 Jáchymovské doly n.p.

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    neexistuje
    07 2021
      venkovský
      mlýn na malé řece (1000 – 7000 l/s)
        Pozůstatky staveb
            • zcela bez technologie aj.
            Na mlýništi mlecí kameny 89 a 97 cm, jedny z tech větších v oblasti
            Žádná položka není vyplněna
            1879: 2 složení
            Zaniklý
            • pila
            Dochovaný
            • výroba elektrické energie
            1879 pila s 2 katry
            1908 fa. Ernsta Naundorfa projektovala zřídit pod papírnou v Merklíně další elektrárnu
            1930 mlýn a pila
            1995 u mlýniště zřízena MVE
            • jez
            • náhon
            • odtokový kanál
            • lednice
            1908 projekt přestavby jezu a náhon pro MVE Ernsta Naundorfa.
            1910 zřízen jez, od něho měl vést nejprve otevřený náhon a pak potrubí do strojovny na pravém břehu pod mlýnem čp. 16, nad jeho jezem zaústěno zpět do potoka (dochovány plány)
            Typvodní kolo na vrchní vodu
            StavZaniklý
            Popis1930: 2 kola na vrchní vodu
            1) hltnost 60 l/s; spád 3,6 m; výkon 1,8 k.s.
            2) hltnost 130 l/s; spád 3,8 m; výkon 6 k.s.
            Typvodní kolo na vrchní vodu
            StavZaniklý
            Popis1930: 2 kola na vrchní vodu
            1) hltnost 60 l/s; spád 3,6 m; výkon 1,8 k.s.
            2) hltnost 130 l/s; spád 3,8 m; výkon 6 k.s.
            Typturbína Bánki
            StavDochovaný
            Popis1995: MVE má dvě Bánkiho tubíny 75 a 110 kw, spád 23 m a délka přívodu cca 460 m.
            Typasynchronní alternátor
            StavDochovaný
            Popis
            Typasynchronní alternátor
            StavDochovaný
            Popis
            Historické technologické prvky
            • pískovcový kámen | Počet: 1
            • francouzský kámen | Počet: 1
            • AutorMinisterstvo veřejných prací
              NázevSeznam vodních děl Republiky československé
              Rok vydání1933
              Místo vydáníPraha
              Další upřesněníCheb, str. 21
              AutorMinisterstvo veřejných prací
              NázevSeznam vodních děl Republiky československé
              Rok vydání1933
              Místo vydáníPraha
              Další upřesněníCheb, str. 21

              Žádná položka není vyplněna

              Základní obrázky

              Historické mapy

              Plány - stavební a konstrukční

              Současné fotografie - exteriér

              Současné fotografie - vodní dílo

              Současné fotografie - technologické vybavení

              Vytvořeno

              19.7.2021 09:05 uživatelem kytaras (Tomáš Kučera)

              Majitel nemovitosti

              Není vyplněn

              Spoluautoři

              Uživatel Poslední změna
              Rudolf (Rudolf Šimek) 27.2.2026 21:57
              doxa (Jan Škoda) 27.2.2026 15:42