Eva Barborová: Mladovožické panství ve světle urbáře z roku 1620
[Jihočeský sborník historický, r. 37 (1968), str. 10 - 14]
Vedle úročních platů stanoví urbář také platy z mlýnů a poplatky za mletí (měřičné). V rámci celého panství uvádí Starý mlýn „pod městečkem" (u Mladé Vožice), Záborní mlýn, jejž drží mlynář Jakub, Šternberský mlýn, Kačerův a Kozákův mlýn v Pojbukách, jež byly oba v roce 1620 v rukou Jana Kozáka (po smrti Šimona Kačera), dále mlýn Dubinu v Janově a Čechotů v Dolních Koutech. Ve výčtu poddaných z Horních Koutů se zmiňuje o mlynáři Mikuláši, ale bez bližšího určení.
Mlynář ve Starém mlýně byl povinen mlít bez vybírání měričného pro poddané z Horní Stříteže, Řemíčova s Lhotou, Bukové, Janova, obojích Koutů a samozřejmě pro panské dvory. K Zábornímu mlýnu připadaly vedle panských dvorů obce Noskov, Oldřichov a Zhoř. Šternberský mlýn měl bez měřičného mlít obilí výlučně z panských dvorů, „ale z sedláků žádnému nic bez měričného". Oba mlýny v Pojbukách mlely především pro Pojbuky, Radostovice, Zadní Střítež, Rodnou a Bradáčov. Poddaní z výše uvedených obcí odváděli měřičné vrchnosti. Z ostatních obcí platili měřičné přímo mlýnu, v němž si dávali obilí semlít (Běleč, Elbančice, Bzová a Staniměřice příslušely takto ke Šternberskému mlýnu, Křtěnovice, Mutice, Nová Ves a Bendovo Záhoří patrně ostatním).
Poplatky za užívání mlýnů se odváděly jednak v naturáliích (žitě), jednak v penězích za krmení vepřů takto:
Starý mlýn — 45 strychů žita a 7 kop gr.
Záborní mlýn — 20 strychů žita a 7 kop gr.
Šternberský mlýn — 65 strychů žita a 7 kop gr.
čili celkem 130 strychů žita a 21 kop grošů. U ostatních mlýnů nejsou žádné platy stanoveny. Čechotův mlýn v Dolních Koutech nebyl patrně vůbec obsazen, Jan Dubina v Janově platil pouze úroční platy, podobně Kozák v Pojbukách.
Sčítání lidu pro čp.3 obce Blatnice
Rok 1869
Barbora Primusová *1832, vdova, polní hospodářství/vlastnice;
dcera Marie *1853
dcera Karolína *1854;
syn Eduard *1856, mlynářství/učeň;
dcera Roza *1860;
dcera Růžena *1865;
- František Hanzák *1838, mlynářství/pomocník;
a další dvě osoby.
Majetek – 1 kůň, 7 kusů hovězího dobytka, 2 prasata.
Rok 1880
Eduard Primus *1856 Blatnice, mlynář a polní hospodářství/majitel;
manželka Antonie *1860 Obratice;
syn Eduard *1879;
nevlastní sestra, Klotilda Hanzáková *1873;
a další čtyři osoby.
Majetek – 2 kůně, 9 kusů hovězího dobytka.
Rok 1890
Eduard Primus *10.10.1856, mlynářství/mlynář;
manželka Antonie *11.2.1860;
syn Eduard *25.8.1879;
dcera Antonie *10.3.1882;
syn Jindřich *12.9.1883;
- Karel Vrba *3.11.1872, mlynářství/stárek;
- Jan Máslo *15.9.1876, mlynářství/učedník;
a další dvě osoby.
Majetek - 1 kůň, 7 kusů hovězího dobytka, 5 prasat.
Rok 1900
Eduard Primus *12.10.1856, vdovec, mlynářství/majitel, polní hospodářství/vlastník;
syn Eduard *25.8.1879, mlynářství/pomocník;
dcera Antonie *9.2.1883;
syn Jindřich *9.9.1884, studující;
a další dvě osoby.
Majetek - 1 kůň, 8 kusů hovězího dobytka, 7 prasat.
Rok 1910 – vlastník domu Eduard Primus
Eduard Primus *25.8.1879,mlynářství a pilařství/majetník, polní hospodářství/majetník;
manželka Barbora *17.9.1881 Mladá Vožice;
otec Eduard Primus *9.10.1856, vdovec, výměnkář;
a další tři osoby.
Majetek - 1 kůň, 6 kusů hovězího dobytka, 6 prasat.
Rok 1921 – majitel domu Eduard Primus
Eduard Primus *25.8.1879, mlynářství/mlynář, k 16.7.1914 mlynářství/mlynář;
manželka Barbora *17.9.1879 Mladá Vožice;
otec Eduard Primus *9.9.1856, vdovec, výměnkář;
- Jindřich Vítek *8.6.1903, mlynářství/učeň;
a další dvě osoby.
SEZNAM A MAPA VODNÍCH DĚL REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ
Stav koncem roku 1930, Sešit 12, V Praze 1932
Okresní finanční ředitelství Tábor/Důchodkový kontrolní úřad Mladá Vožice
Název toku: Rybník Kozák (bezejmený potok)
Obec, čp. : Blatnice 3
Podnikatel: Eduard Primus
Druh živnosti: mlýn
Počet a druh vodních motorů: 1 kolo na svrchní vodu
Normální výkon v ks: 6,2
Okresní úřad v Táboře, /oddělení vyživovací a cenové/
Čj:27429/vyživ/1941 ze dne 22.prosince 1941
Námezdní mletí ve mlýnech – konečná úprava.
Číslo rejstříku: 1269
Jméno majitele mlýna a bydliště: Lučan Vojtěch, Blatnice 3
Přidělení politických obcí: Pojbuky, Zadní Střítež,
Den příjmu obilí a výdej výrobků: úterý
Od kubale@post.cz
Havel Kozák z Kozova mlýna a Markyta (2Ml.V. f 25- kmotři z Pojbuk a Obrátic)
*15.1.1660 Melichar
GK Ml.V. fol.305: K roku 1690 je již mlýn prošacován za 52 míšeňských grošů s nádobím a se vším příslušenstvím z mlynáře Havla Kozáka na jeho syna Jiříka Kozáka z Kačerova (mlýna). Roku 1701 je Jiří Kozák mrtev. Na mlýn se přiženil František Primus a mlýn mu je s plnou platností při drženém purkrechtním soudu zapsán tedy až 17.3.1722. Po něm pak přechází mlýn roku 1740 do rukou jeho syna Václava Primuse neb Kozáka.
Mlynář Havel Kozák se už na tomto mlýně uvádí roku 1646 a hlavou mlýna je až do roku 1685 kdy umírá ve stáří 80 let. Jak v berní rule 1654, tak i v její revizitaci 1675 se uvádí, že mlýn je o jednom kole, k němu patří 7 strychů tedy necelé 2 hektary rolí, osetých na zimu 2 strychy, na jaro 2, ouhorem taktéž 2 strychy a lada jen jedny. Chová dva vlastní voly a jednu jalovici a jednu nájemní krávu. Luk pod toliko vozů sena 1. (jk)