Ministerstvo kultury České republiky
23.3.2001
Věc: Praha 6 - Bubeneč, Císařský mlýn čj. 22, Mlýnská 4, ukončení řízení o zrušení prohlášení za kulturní památku
Rozhodnutí
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní památkové péče neruší podle § 8 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, prohlášení areálu Císařského mlýna čp. 22 v Praze 6 - Bubenči, Mlýnská ul. 4, evidovaného v Ústředním seznamu kulturních památek po číslem rejstříku 40443/1-1456, za kulturní památku.
Odůvodnění
Areál Císařského mlýna v Bubenči byl postaven vletech 1586-1598 na místě středověkého mlýna, upraveného na sklárnu a brusírnu drahých kovů. Jádrem areálu je skupina budov z období Rudolfa II., později klasicistně upravená a rozšířená v první polovině 19. století k výrobním a bytovým účelům. Současný stavební stav areálu je velmi špatný. Byl způsoben započatou a nedokončenou přestavbou areálu na ubytovací komplex. Z tohoto úmyslu byly však realizovány pouze demoliční práce a po jejich skončení nebyly stavby žádným způsobem zabezpečeny před postupujícím chátráním. I přes dnešní žalostný stav, kdy některé stavby jsou dochovány pouze v torzech, trvá dosud mimořádná historická, architektonická i urbanistická hodnota areálu. Ministerstvo kultury si v řízení vyžádalo stanovisko Magistrátu hlavního města Prahy, odboru památkové péče. Ten jednak potvrdil katastrofální stav celého areálu, zároveň však upozornil na trvající mimořádnou architektonickou hodnotu, která nepřipouští zrušení prohlášení areálu za kulturní památku.
Prvním předpokladem jeho záchrany je zkultivování terénu a obnova dochovaných staveb. Novostavbu, s jejíž realizací se počítá v rámci rekonstrukce a přestavby areálu na ubytovací komplex připouští, je ji však třeba architektonicky řešit jako vhodný doplněk původních staveb areálu. Další vyjádření Ministerstvu kultury poskytl Státní památkový ústav v hlavním městě Praze. Ve svém vyjádření vyzdvihuje hodnotu areálu jako vynikajícího dokladu kontinuity industriálního vývoje v českých zemích. Smysl památkové ochrany vidí ve stejné míře zachování jeho jednotlivých částí i celkové historické i stavební struktury a souvislostí, které, a to i v případě individuálního zachování některých nej starších částí areálu nebo jejich zapojení do novostavby ubytovacího komplexu, by zrušením prohlášení za kulturní památku zcela ztratily smysl a vedly k faktickému zániku památky. Ani Státní památkový ústav v hlavním městě Praze se zrušením prohlášení areálu Císařského mlýna za kulturní památku nesouhlasí.
Vlastník ve své žádosti dále uvádí, že Císařský mlýn neodpovídá stavu tak, jak je zapsán v seznamu nemovitých kulturních památek. Odvolává se však na Operativní seznam nemovitých kulturních památek v Praze, který nemá právní závaznost a je pouze pracovní pomůckou. Podle zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, vede evidenci kulturních památek v Ústředním seznamu kulturních památek Státní ústav památkové péče, Praha 1, Valdštejnské nám. 3.
Ministerstvo kultury porovnalo památkovou hodnotu Císařského mlýna s jeho stavebním stavem a v souladu s výše uvedenými stanovisky dospělo k závěru, že památková hodnota areálu trvá a obnova jeho technického stavuje možná. Z tohoto důvodu není splněna podmínka mimořádně závažných důvodů, které zákon č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, vyžaduje pro zrušení prohlášení věci za kulturní památku.
Poučení
Na toto rozhodnutí se nevztahují obecné předpisy o správním řízení (§ 44 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči) a nelze se proti němu odvolat.
Ing. Jaroslava Stöcklová, vedoucí oddělení ochrany kulturních památek
xxx
STÁTNÍ PAMÁTKOVÝ ÚSTAV V HLAVNÍM MĚSTĚ PRAZE
9.1.2001
Věc: čp. 22-Bubeneč, Císařský mlýn, kult. památka r.č . 1-1456 žádost o zrušení prohlášení za památku, vyjádření
Po posouzení žádosti a.s. Seisin ve výše uvedené věci sdělujeme, že s uvedeným návrhem nesouhlasíme.
O d ů v o d n ě n í :
Předmětem památkové ochrany areálu, který se nachází na parcelách č. 1745, 1746, 1747, 1748, 1749, 1750, 1751, 1752, 1754, 1755, 1757, 2135 a 2159 - Bubeneč je skupina budov, které postavil U. Aostalis a G .A. Brocco v letech 1586-1598 na místě původně středověkého mlýna, upraveného na sklárnu a brusírnu drahých kamenů. Tento areál byl v první polovině 19. století klasicistně upravován a zřízena zde barvírna a papírna s prvním strojovým zařízením na výrobu papíru v Čechách.
Jádrem areálu je skupina budov z období Rudolfa II. (obytná budova - původní pilířová galerie , brána, altán s přilehlou grottou a manýristickou kulisou), klasicistně upravená a rozšířená v první polovině 19. století k výrobním a bytovým účelům.
Areál Císařského mlýna je vynikající architektonickou památkou, dokladem italisující rudolfínské dvorské architektury s hodnotnou klasicistní úpravou hlavní budovy. Areál rovněž zahrnuje i některé mladší architektonicky příznačné industriální části. Přes dnes torsálně zachovalý stav některých částí, zvláště obytné budovy, představu je areál Císařského mlýna vynikající celek jak po stránce architektonické, tak i po stránce historické jako doklad kontinuity industriálního vývoje v českých zemích.
Smyslem památkové ochrany areálu je ve stejné míře zachování jeho jednotlivých částí i celkové historické i stavební struktury a souvislostí, které, a to i v případě individuálního zachování některých nejstarších části areálu nebo jejich zapojení do novostavby ubytovacího komplexu, by zrušením památkové ochrany zcela ztratily smysl a vedly k faktickému zániku památky jako celku i v jeho jednotlivých prvcích.
Vzhledem k současnému žalostnému stavu celého areálu, který však sám o sobě nemůže být podle našeho názoru důvodem k upuštění od ochrany, je třeba neprodleně zajistit a následně rekonstruovat do původního stavu dochované části staveb vč. kultivace okolního terénu. Co se týče předpokládaných novostaveb budovaných v rámci přestavby celého areálu na ubytovací komplex, je žádoucí a možno je architektonicky řešit jako vhodný a nerušící doplněk původních budov areálu.
V současné době zůstává v platnosti rozsah památkové ochrany, vycházejíc í z prohlášení památky podle zákona č .22/58 sb. a zákona č .20/87 sb. Provedení aktualizace a nové vymezení ochrany uvedeného areálu, které bude přihlížet ke skutečnému stavu areálu, bude provedeno v rámci akce obnovené identifikace památkového fondu, která bude zahájena v letošním roce.
S pozdravem
PhDr. Ladislav Špaček v.r., ředitel
