Když není kůň, není hanba jet do mlýna na oslovi.
(arménské přísloví)

Selský mlýn, mlýn Voldanov; Bauernmühle

Selský mlýn, mlýn Voldanov; Bauernmühle
11
Zakšín
472 01
Česká Lípa
Zakšín
50° 31' 13.4'', 14° 29' 52.8''
Mlýn bez funkčního vodního motoru
Bývalý mlýn čp. 11 s velkým patrovým stavením, datovaným do roku 1924. Ve štítu je omítkový motiv mlynářského znaku.
Zakšínský potok
nepřístupný

Historie mlýna obsahuje událost z období:

patrně na tomto místě stával mlýn Voldanov, uváděný při dělení majetku Berků z Dubé 1402, připadl k hradu Čap

na několik dalších století ale o něm zprávy mizí

Události
  • Vznik mlynářské živnosti
Hospodářský typ mlýna
  • Vrchnostenský

před třicetiletou válkou nejspíš přešel do rustikální držby

Hospodářský typ mlýna
  • Poddanský

1622 od svého otce odkoupil za 700 kop Wenzel Fetter (Vetter)

1638 za 600 kop odkoupil jeho bratr Christoph Fetter

1643 klein Mühl in Sakschem přepsán na Michla Storma z Dubé

1653 za 530 kop odkoupil Martin Kaisser

1679 Anna, vdova po M.Kaisserovi, prodala mlýn o 1 složení za 600 kop Wentzelu Beckerovi.

1708 za 660 kop koupil Wentzel Becker (Böcker), z usedlosti se platí 8 kr. a 4,5 d ročně, skládá se na sv. Havla. Za užívání vodního práva se odvádí 12 str. obilí pražské míry a 5 zl. za vykrmení vepřů.

1747 za 660 kop koupil syn Frantz Becke

1753 Tereziánský katastr - rustikální mlýn o 1 kole na stálé vodě

1757 za 660 kop koupil Johann Christoph Hoffmann ze Skalice, u mlýn samostatná budova výměnku

1770 od J. Ch. Hoffmanna koupil za 790 kop nevl. syn Johann Wentzel Becke, mlýn zatížen  povinností ruční roboty 3 dny týdně (156 dní ročně)

1772 Josef Teübner

1793 za 1346 zl. 5 kr. koupil Frantz Becke

1820 mlýn prodal za 15.500 zl. Marii Anně Bendelové roz. Weindlicové z České Lípy, povinnosti zůstávají, v unventáři velké kolo, pytlík, železný sochor

1841 za 6000 zl. konv.m. kupuje syn Ignatz Bendel

Události
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla
Hospodářský typ mlýna
  • Poddanský

1866 za 5250 zl. kupuje syn Josef Bendel

Hospodářský typ mlýna
Smíšený

1921 Eduard a Marie Königovi

1930 Ed. König

1937 Eduard a Marie Königovi

1940 mlýn zastaven, po válce již provoz neobnoven

1945 mlýn konfiskován, národní správce Antonín Štekrt, který však provozuje pouze mlýn čp. 8

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Fetter
  • Vetter
  • Storm
  • Kaisser
  • Becker
  • Böcker
  • Becke
  • Hoffmann
  • Teübner
  • Bendel
  • König
  • Štekrt

Historie mlýna také obsahuje:

1622-1638 Wenzel Fetter (Vetter)

1638-1643 Christoph Fetter

1643-1653 Michl Storm

1653-1679 Martin Kaisser

1679-1708 Wentzel Becker

1708-1747 Wentzel Becker (Böcker) ml.

1747-1757 Frantz Becke

1757-1770 Johann Christoph Hoffmann

1770-1772 Johann Wentzel Becke

1772-1793 Josef Teübner

1793-1820 Frantz Becke

1820-1841 Marie Anna Bendelová

1841-1866 Ignatz Bendel

1866- Josef Bendel

1921-1945 Eduard Konig

1945 Antonín Štekrt

 

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    částečně adaptován
    05 2012
      venkovský
      mlýn na potoku (50 - 1000 l/s)
      mlýnice a dům pod jednou střechou, avšak dispozičně oddělené
        zděná
        jednopatrový
        Mlýnská budova přístupná mostem přes hlavní koryto potoka. Obytná mlýnice leží na jižní straně dvora. Zbylý obvod tvoří 3 převážně hospodářské budovy, vytvářející půdorys písmene U. Patrová omítaná budova sedlovou střechou v sv rohu dvora byla zřejmě výměnkem. Výměnek postaven po roce 1843 na místě původní mlýnice. Zbylé 2 stavby jsou rovněž omítané, mají přízemní uspořádání a sedlové střechy.
        Hlavní budova má protáhlý obdélný půdorys, patrové uspořádání a sedlovou střechu. Fasáda je omítaná se zbytky původního architektonického členění, Pouze na hlavním štítovém průčelí se dochovaly pilastry, v přízemí s jednoduchou bosáží. Další výzdobu tvoří v přízemí oválné rámce s geometrickými vzory. Štít člení hladké lizénové rámce, ve spodní partii dělené dle trojice okenních os. Na vrcholu je v omítce provedený motiv palečního kola se 4 rameny, mezi nimiž jsou iniciály "EMK" (Eduard a Marie Königovi) a datace "1921". U zbylých průčelí zůstaly zachovány pouze mezipatrové a korunní římsy. Jedinou výjimkou je pilastr při sv nároží. Sv průčelí, původně zřejmě návodní, je ukončené ve vrcholu polovalbou a má v omítce přízemí otisk sedlové střechy zaniklé přístavby (patrně lednice). Interiér byl údajně zcela přeměněn přestavbou na bytové jednotky. Mlýnice byla umístěná v sv části budovy a oddělení od obytní části se projevuje také požárním štítem v podkroví, vystupujícím ve formě atiky i nad střešní rovinu. Obytná část stavby působí svou délkou i počtem okenních os jako druhotně prodloužená směrem k jz.
        Před rokem 1843 měla mlýnice výrazně obdélný půdorys orientovaný delší stranou k náhonu, pod kratší jv stěnou byla lednice. K sz nároží přiléhala hospodářská budova - stodola či chlévy. Po přestavbě byla hlavní budova nově postavena nad zalomením náhonu, tj. kolmo k původnímu objektu. Na místě původní mlýnské budovy byl ¨vystavěn výměnek, který patrně mohl využít obytnou část někdejší stavby. Hospodářská budova na jz straně tehdy ještě nestála.
        V 1. desetiletí 20. stol. měl mlýn kratší půdorys a střechu ukončenou u v hlavním štítě polovalbou. (Typická klasicistní zástavba ze 70. - 80. let 19. stol.) Střecha byla tehdy členěna řadami vikýřů - volských ok, umožňující větrání půdy při sušení chmele. 1921 objekt prodloužen směrem k jz o 2 okenní osy a ve štítu proveden symbol palečního kola.
        • plastická omítková výzdoba fasád a štítů
        • epigrafické památky (nápisy, datování aj.)
            Žádná položka není vyplněna
            1937: 3 válcové stolice, šrotovací stolice, loupačka
            po roce 1945 přemístěno:
            do mlýna Zakšín čp. 8:
            dvouvalcová mlecí stolice Prokop 500 x 300 mm
            ležatá míchačka délka 2000 mm
            do mlýna Staré Splavy čp. 37:
            aspiratér Fr. Heer
            loupačka Kašpar prům. 800 mm
            dvouválcová stolice Kašpar 600 x 220 mm
            rovinný vysévač Welzig
            tříkrupičná reforma Heer (šíře rámečků 370 x 450 mm)
            míchačka Rapid od fy Fantl Praha prům. 1600 mm
            • náhon
            • vantroky
            Před 1843 se náhon lomil pod kratší (šítovou) stěnu do lednice, původní vantroky končily u štítové stěny v lednici a náhon zde byl zalomen kolmo, po přestavbě se zalomení provedlo dříve a šikmo k štítové stěně mlýna (ve směru dnešních betonových vantrok).
            1937: Počátek náhonu u dřevěného mostu v severní části obce poblíž čp. 41 a 42., celková délka 1088 m. 3 m před uvedeným mostem byl v pravém břehu náhonu odváděcí příkop na luční pozemek p.p.č. 1280. U stavidla jalového přepadu 100 m nad mlýnem se uvádí šířka 1,3 m a výška 0,622 m . Vodu na kolo přiváděly ještě dřevěné vantroky délky 13,5 m, šířky 0,55 m a dvojí hloubky - v horní části 0,34 m a v dolní části 0,23 m. Vantroky byly opatřeny dvojicí stavidel, regulujících přítok vody na kolo, první o světlé šířce 0,51 m a výšce 0,4 m, druhé o výšce 0,49 m. (Dnes dochované betonové vantroky byly pořízeny až po roce 1937.) Lednice o délce 9,8 m byla dřevěná a zastřešená (zv. kolna). Cejch umístěn na hospodářské budově, měl podobu železné skoby s trojúhelníkem postaveným na špičku.
            2014: Náhon začíná na severním okraji obce mezi domy čp. 20 a 42, zásobován z pramenů a studní, lemuje patu východního svahu údolní nivy na levém břehu dnešního koryta Zákšínského potoka až do jižní části obce. Celková délka kol. 1 km (sledovat lze cca 800 m). 90 m před mlýnem jalový přepad zpět do hlavního koryta potoka, přepad tvoří betonové zídky s otiskem rámu zaniklého stavidla. Zemní těleso náhonu ústí u sv nároží mlýna do betonových vantrok. Odpadový kanál vede pod mlýnskou budovou a ústí do potoka až za dvorem (mezi mostem k čp. 11 a mostem hlavní silnice Dubá-Mělník). Vyústění podzemního kanálu je provedeno ve břehu pod přístupovou cestou a má široký profil s nízkou segmentovou klenbou. Zdivo kanálu je z pískovcových kvádrů, při opravách druhotně doplněných cihlami a betonem. Dále již pokračuje otevřené koryto.
            Typvodní kolo na vrchní vodu
            StavZaniklý
            Popis1930: 1 kolo na svrchní vodu, hltnost 0,042 m3/s, spád 6,9 m, výkon 2,7 HP
            1937: užitečný spád 6,86 m, 5 ot./min., max. hltnost 100 l/s, max. výkon 5,6 HP (prům. výkon 2,4 HP), prům. 6,65 m, světlá šířka 0,66 m (celk. šířka 0,85 m), 72 lopatek o hloubce 25,5 cm.
            Typvodní kolo na vrchní vodu
            StavZaniklý
            Popis1930: 1 kolo na svrchní vodu, hltnost 0,042 m3/s, spád 6,9 m, výkon 2,7 HP
            1937: užitečný spád 6,86 m, 5 ot./min., max. hltnost 100 l/s, max. výkon 5,6 HP (prům. výkon 2,4 HP), prům. 6,65 m, světlá šířka 0,66 m (celk. šířka 0,85 m), 72 lopatek o hloubce 25,5 cm.
            Typelektrický motor
            StavZaniklý
            Popis
            Typelektrický motor
            StavZaniklý
            Popis
            Typdynamo
            StavZaniklý
            Popis
            Historické technologické prvky
            • pískovcový kámen | Počet: zlomek
            • AutorMinisterstvo financí
              NázevSeznam a mapa vodních děl Republiky československé
              Rok vydání1932
              Místo vydáníPraha
              Další upřesněnísešit 10 (Litoměřice), s. 16
              AutorMinisterstvo financí
              NázevSeznam a mapa vodních děl Republiky československé
              Rok vydání1932
              Místo vydáníPraha
              Další upřesněnísešit 10 (Litoměřice), s. 16
              AutorMiroslav Kolka
              NázevTechnická zařízení na vodní pohon v Dubé, Doksech a okolí
              Rok vydání2014
              Místo vydáníLiberec
              Další upřesněnís. 221-226

              Žádná položka není vyplněna

              Základní obrázky

              Historické mapy

              Historické fotografie a pohlednice

              Současné fotografie - exteriér

              Současné fotografie - exteriér - detaily stavebních prvků

              Současné fotografie - vodní dílo

              Současné fotografie - technologické vybavení

              Vytvořeno

              31.12.2014 18:54 uživatelem Jan Pešta (Jan Pešta)

              Majitel nemovitosti

              Není vyplněn

              Spoluautoři

              Uživatel Poslední změna
              Rudolf (Rudolf Šimek) 15.9.2019 22:17
              doxa (Jan Škoda) 22.8.2024 16:39