Mlýn, který neklape, pec, která nehřeje a matka,
která není ráda doma, jsou bezcenní.
(německé přísloví)

Radvanecký mlýn

Radvanecký mlýn
77
Radvanec
473 01
Česká Lípa
Radvanec
50° 45' 13.8'', 14° 35' 30.3''
Mlýniště bez mlýna
Po mlýnu dochován náhon i část mlýnského kola (stav r. 2007).
V té době rozestavěný zde nový objekt, snad na místě původního mlýna.
Dnešní stav neznám.
v obci
Dobranovský potok
nepřístupný

Obecná historie:

Mlýn v Radvanci čp.77 se nachází na horní části toku Dobranovského potoka v povodí řeky Ploučnice. V severní části obce na levém břehu potoka se rozkládá zrušený rybník s jezem. Do přilehlé skalní stěny je vyhlouben sklep se vstupem a oknem, na pilíři mezi nimi je vytesán cejch s číslicemi 1917 a značka označující nejvyšší hladinu vody.
Vlevo od okna je dochována datace 1701, opakující se nad náhonem před mlýnem spolu s dalšími mladšími letopočty. V čelní stěně skalního masivu ústí náhon vedený štolou a následně otevřeným pískovcovým korytem mezi patou skalní stráně a místní komunikací až ke mlýnu pod kaplí sv. Antonína. Lednice s dochovanou hřídelí vodního kola na horní vodu je vymezena vysokou odlámanou stěnou a budovou mlýna.

Uspořádání mlýna se zděným přízemím a roubeným patrem je atypické - dvoudílné dvoutraktové, síň je oddělena druhotnou příčkou. V mlýnici je dochováno dřevěné paleční kolo s čelními palci. Mlýnská hranice barokního původu byla demontována a další vybavení (mlecí kameny, válcová stolice, loupačka a dva cylindry) zcela odstraněny. V současné době prochází tento objekt přestavbou. Usedlost byla založena Johannem Mätzschkem roku 1700 a z této doby se dochovalo vodní dílo dokon-
čené roku 1701. Vlastní mlýn má pozdně barokní jádro z druhé poloviny 18. století. Původní objekt měl v jižním průčelí podsíň, v patře roubenou komoru a pavlač, jež byly odstraněny mezi lety 1861 až 1866 rozšířením mlýnice v souvislosti s přidáním druhého vodního kola na horní vodu o průměru 326 cm (první kolo mělo průměr o 8 cm větší).

 

 


Historie mlýna obsahuje událost z období:

Usedlost byla založena Johannem Mätzschkem roku 1700.

Události
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla
  • Vznik mlynářské živnosti
Hospodářský typ mlýna
  • Poddanský

1930 Karel Kaiser, brusírna skla

Události
  • Zánik mlynářské živnosti

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Kaiser
  • Mätzschke

Historie mlýna také obsahuje:

1700 Johann Mätzschke

1930 Karel Kaiser

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    zcela přestavěn – bez historické hodnoty
    05 2012
      venkovský
      mlýn na potoku (50 - 1000 l/s)
      mlýnice je součástí dispozice domu
        jednopatrový
        Vlastní mlýn má pozdně barokní jádro z druhé poloviny 18. století. Původní objekt měl v jižním průčelí podsíň, v patře roubenou komoru a pavlač, jež byly odstraněny mezi lety 1861 až 1866 rozšířením mlýnice v souvislosti s přidáním druhého vodního kola,
        • epigrafické památky (nápisy, datování aj.)
          • existující torzo obyčejného složení
          V mlýnici je dochováno dřevěné paleční kolo s čelními palci. Mlýnská hranice barokního původu byla demontována a další vybavení (mlecí kameny, válcová stolice, loupačka a dva cylindry) zcela odstraněny.
          Žádná položka není vyplněna
          • jez
          • náhon
          • normální znamení
          • odtokový kanál
          • lednice
          V severní části obce na levém břehu potoka se rozkládá zrušený rybník s jezem. Do přilehlé skalní stěny je vyhlouben sklep se vstupem a oknem, na pilíři mezi nimi je vytesán cejch s číslicemi 1917 a značka označující nejvyšší hladinu vody.
          Vlevo od okna je dochována datace 1701, opakující se nad náhonem před mlýnem spolu s dalšími mladšími letopočty. V čelní stěně skalního masivu ústí náhon vedený štolou a následně otevřeným pískovcovým korytem mezi patou skalní stráně a místní komunikací až ke mlýnu pod kaplí sv. Antonína. Lednice s dochovanou hřídelí vodního kola na horní vodu je vymezena vysokou odlámanou stěnou a budovou mlýna.
          Typvodní kolo na vrchní vodu
          StavZaniklý
          Výrobce
          Popis1861 až 1866 přidáno druhé vodní kolo na horní vodu o průměru 326 cm (první kolo mělo průměr o 8 cm větší).
          1930: 1 kolo na svrchní vodu, hltnost 0,096 m3/s, spád 3 m, výkon 2,5 HP
          Typvodní kolo na vrchní vodu
          StavZaniklý
          Výrobce
          Popis1861 až 1866 přidáno druhé vodní kolo na horní vodu o průměru 326 cm (první kolo mělo průměr o 8 cm větší).
          1930: 1 kolo na svrchní vodu, hltnost 0,096 m3/s, spád 3 m, výkon 2,5 HP
          Žádná položka není vyplněna
          Historické technologické prvky
          AutorMinisterstvo financí
          NázevSeznam a mapa vodních děl Republiky československé
          Rok vydání1932
          Místo vydáníPraha
          Další upřesněnísešit 10 (Litoměřice), s. 9
          AutorMinisterstvo financí
          NázevSeznam a mapa vodních děl Republiky československé
          Rok vydání1932
          Místo vydáníPraha
          Další upřesněnísešit 10 (Litoměřice), s. 9
          AutorLuděk Štěpán, Radim Urbánek, Hana Klimešová a kol.
          NázevDílo a život mlynářů a sekerníků v Čechách II.
          Rok vydání2008
          Místo vydáníPraha
          Další upřesněnís. 119-120

          Žádná položka není vyplněna

          Základní obrázky

          Historické mapy

          Současné fotografie - exteriér

          Současné fotografie - exteriér - detaily stavebních prvků

          Současné fotografie - vodní dílo

          Současné fotografie - technologické vybavení

          Vytvořeno

          29.11.2013 13:54 uživatelem Vladimír Kraus

          Majitel nemovitosti

          Není vyplněn

          Spoluautoři

          Uživatel Poslední změna
          Rudolf (Rudolf Šimek) 7.4.2017 18:41
          doxa (Jan Škoda) 14.9.2025 23:05