Bláznům jak se mele, tak se mele,
leda se rumplovalo.
(české přísloví)

Malý Mlýnek; Kleinmühle

Malý Mlýnek; Kleinmühle
3
Malý Mlýnek
Dubá
471 41
Česká Lípa
Dubá
50° 32' 32.7'', 14° 33' 8.2''
Mlýniště bez mlýna
Pouze nynější název lokality (Malý Mlýnek) a skalní náhon informují o tom, že zde stával mlýn, který přestal pracovat někdy počátkem 20. století.
Na samotě
Liběchovka
volně přístupný

Obecná historie:

Další mlýn, který využíval aktivně pískovcového podloží, se nazýval Kleinmühle a stával na horním toku Liběchovky, tři čtvrtě kilometru severovýchodně od města Dubá. Patřil zřejmě k širšímu zázemí areálu zámku Nový Bernštejn, od něhož vedla ke mlýnu hlavní přístupová cesta.
Zámek Nový Bernštejn byl vystavěn mezi lety 1558-1567 a mlýn patrně úzce souvisel s provozem blízkého vrchnostenského pivovaru, který je připomínán poprvé k roku 1600. Mlýn s jedním vodním kolem, který je zobrazen na prvním vojenském mapování, zanikl díky konkurenci výkonnějších mlýnů na nižším toku Liběchovky u Dubé, patrně ve druhé polovině 19. století.

Zděná budova mlýna ani vlastní zařízení mlýnice se nezachovaly. Kromě reliktů hospodářských staveb zahloubených v pískovcovém podloží se dochoval náhon dlouhý asi 500 metrů, jehož vyústění na vantroky je vedeno krátkou štolou navazující na mlýnskou lednici. K jejímu založení využil stavebník lomové lavice a lomové stěny u paty skalního masivu.


Historie mlýna obsahuje událost z období:

1553-1567 budován zámek Nový Bernštejn, mlýn patrně patřil k jeho příslušenství

Události
  • Vznik mlynářské živnosti
Hospodářský typ mlýna
  • Vrchnostenský

1714 (Tereziánský katastr, dominikální fase) mlýn Mlýnek s jedním kolem na nestálé vodě

1786 Josefinský katastr: Kleinmühle

1816 plán panství Nový Bernštejn: menší rybník pod pivovarem v místech dnešní horní nádrže, mlýn tvoří budovy mlýnice a stodoly

1843 Josef Schöller

Události
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla

2. pol. 19. stol. ukončen provoz

Události
  • Zánik mlynářské živnosti

demolován před rokem 1953

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Czernatsch
  • Schöller

Historie mlýna také obsahuje:

1673 narození Adam Czernatsch syn Georga a Elisabeth v Novém Mlýně (nyní Malý Mlýnek) (SimekV)

1843 Josef Schöller

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    neexistuje
    05 2012
      mlýn na potoku (50 - 1000 l/s)
        V sousedství lednice se nachází přisekaná lavice se stopami po založení zdí z pískovcových kvádrů. Jedná se o torza mlýnské budovy navazující kratší zadní stěnou na lednici.
        do skalního masivu pod zaniklým mlýnem jsou zahloubeny prostory využívané patrně jako sklep, přístupné pravoúhle ukončeným vstupem. Na skalní stěně vlevo od čela lednice se nachází datace "1839". V kolmo navazující lomové stěně je zahloubena komora s odkládací lavicí u zadní stěny. Nad jejím vstupem je patrná řada kapes pro stropní trámy zaniklého objektu, který přiléhal k masivu. Nad pravým horním okrajem vstupu je vysekána datace "1850". Výše je zahloubena ještě drobná prostora, která mohla být přístupná pouze z podkroví zaniklé stavby. další skalní prostory hospodářského zázemí jsou zachovány ve dvou kolmo na sebe umístěných stěnách jv od mlýna. Na skalní místnosti dle otisku ve stěnách opět navazovaly zaniklé stavby. Od mlýna nejvzdálenější část byla dle kamenných žlabů využitá jako chlévy. dále k jv stála ještě stodola, po které však nejsou žádné stopy v terénu.
            • zcela bez technologie aj.
            Žádná položka není vyplněna
            • náhon
            • rybník
            • akumulační nádržka
            • lednice
            Hráz stojí za rybníkem (název?), odtud vede zajímavý tesaný náhon ve svahu v délce asi 0,5 km, který ústí do otvoru ve skalce poblíže hráze rybníka. Jsou dochované tesané skalní místnosti mlýna včetně stáje se žlaby pro dobytek.
            Ke mlýnu pravděpodobně patřily dochované stodoly a stavení v jeho blízkosti.
            Původní umístění jezu a nádrží není patrné z důvodu novodobých úprav a výstavby nových rybničních nádrží. Na místě staršího rybníka jižně od někdejšího pivovaru Starý Bernštejn je dnes nádrž (p.p.č. 428 k.ú. Dubá), která má betonové a štěrkové hráze. Nádrž napájí náhon, vedený u paty západního svahu hlubokého údolí v délce 450 m (p.p.č. 3029/3, k.ú. Dubá). Dno a pravý břeh jsou přisekány z velká části do pískovcového podloží, levý břeh tvoří v některých místech rovněž skalní podloží, jinde sypaný val, případně zpevněný zdivem. (Náhon je dnes používán jako jalový tok, odvádějící přebytečnou vodu mimo rybníky.)V levém břeho srážky do menších nádrží. Dolní úsek více zabíhá do pískovcového masivu a jeho průběh kopíruje tvar skalního výchozu. Koryto zde má šířku 45-50 cm, horní úsek je nepatrně širší, hloubka 50-60 cm.
            Závěrečný úsek náhonu je veden výrazně meandrovitě a je v celém rozsahu přisekán do skalního podlaží s odraženou lavicí na obou stranách. Nedaleko od hráze, rozdělující rybniční plochu, 80 m před mlýnem, je v levém břehu patrně původní jalový přepad přisekaný do podloží a nadezděný cihlami a betonem. Na samotném konci prochází náhon krátkou skalní štolou o šířce 70 cm a výšce 150 cm. Levá špaleta je vyzděná z pálených cihel, pravá je lokálně přibetonovaná. Podle drážky v čele zde bylo umístěno stavidlo, čitelné i na druhé straně, kde je dodnes ještě i oko a zámek. Strop štoly je plochý s fabionovitě tvarovanými rohy. Přisekání stěn i stropu je poměrně hrubé. Ihned za vyústěním štoly se tok prudce lomí doleva a pomocí sekaného dozděného koryta a ocelových rour vede pod hrází rybníka zpět do potoka.
            Náhon původně pokračoval ze štoly rovně, což je patrné na zazdívce otvoru v pravém břehu. Na zazděný otvor navazuje zasypaný prostor přisekané skalní lavice, která tvořila vantroky, a k ní přiléhá výrazně zahloubená lednice o šířce kol. 2 m. Její zahloubení není zřetelné v celém rozsahu kvůli navážce.
            Původní odtokový kanál z lednice, skrytý pod terénem vedl pod dnešní cestu a dále po pozemku p.p.č. 406 zpět do potoka. Vyústění je ještě dnes patrné zamokřenou prohlubní na pravém břehu Liběchovky.
            Dochoval se náhon dlouhý asi 500 metrů, jehož vyústění na vantroky je vedeno krátkou štolou navazující na mlýnskou lednici. K jejímu založení využil stavebník lomové lavice a lomové stěny u paty skalního masivu.
            Typvodní kolo na vrchní vodu
            StavZaniklý
            Výrobce
            Popis1843: 1 kolo
            Mlýn měl údajně výkon pouhé 2 ks.
            Typvodní kolo na vrchní vodu
            StavZaniklý
            Výrobce
            Popis1843: 1 kolo
            Mlýn měl údajně výkon pouhé 2 ks.
            Žádná položka není vyplněna
            Historické technologické prvky
            AutorMiroslav Kolka
            NázevTechnická zařízení na vodní pohon v Dubé, Doksech a okolí
            Rok vydání2014
            Místo vydáníLiberec
            Další upřesněnís. 142 - 145
            Odkaz
            Datum citace internetového zdroje
            AutorMiroslav Kolka
            NázevTechnická zařízení na vodní pohon v Dubé, Doksech a okolí
            Rok vydání2014
            Místo vydáníLiberec
            Další upřesněnís. 142 - 145
            Odkaz
            Datum citace internetového zdroje
            AutorLuděk Štěpán, Radim Urbánek, Hana Klimešová a kol.
            NázevDílo a život mlynářů a sekerníků v Čechách II.
            Rok vydání2008
            Místo vydáníPraha
            Další upřesněnís. 118-119

            Žádná položka není vyplněna

            Základní obrázky

            Historické mapy

            Současné fotografie - exteriér

            Současné fotografie - interiér

            Současné fotografie - interiér - detaily stavebních prvků

            Současné fotografie - vodní dílo

            Vytvořeno

            25.10.2012 15:39 uživatelem Vladimír Kraus

            Majitel nemovitosti

            Není vyplněn

            Spoluautoři

            Uživatel Poslední změna
            Rudolf (Rudolf Šimek) 30.11.2020 10:05
            doxa (Jan Škoda) 14.9.2025 22:14