Jaký otec, taký syn,
jaká voda, taký mlýn,
jaké dřevo, taký klín.
(české přísloví)

Dolní, Vytáskův, Kovářův mlýn

Dolní, Vytáskův, Kovářův mlýn
32
Dlouhá Třebová
561 17
Ústí nad Orlicí
Dlouhá Třebová
49° 56' 48.4'', 16° 25' 6.8''
Mlýn bez funkčního vodního motoru
Zděný dvoupatrový mlýn v podobě pro umělecké složení.
na severním konci vsi
Třebovka
nepřístupný

Obecná historie:

Mlýn s pilou na levém břehu Třebovky čp. 32 patřil v 19. století zdejší významné rodině Kovářů (František Kovář byl mj. v letech 1893–1905 velitelem místních hasičů, jeho syn František poté až do roku 1912 rovněž). Po první světové válce byl mlýn přestavěn a modernizován pardubickou firmou Josefa Prokopa synové, k roku 1934 je uváděn mlynář Jaroslav Vytásek. Dnes je adaptovaný dvoupatrový objekt využíván k bydlení, velká kolna na pozemku mlýna jako sklad a garáže. 


Historie mlýna obsahuje událost z období:

Dle plánové dokumentace k přestavbě kůlny na zcela novou mlýnici pochází z roku 1873 vznikla samostatná mlýnice v roce 1874.

1930 František Kovář

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Vytásek
  • Kovář
  • Kazílek

Historie mlýna také obsahuje:

1893–1905 František Kovář

1930 František Kovář ml. 

1939 - Jaroslav Vytásek (RR)

Život v mlýnské usedlosti byl barevný, hospodářství mělo několik hektaru rolní půdy, krávy atd. Také les na dřevěné topivo a několik betonových šachet v blízkosti splavu kde se pěstovali bobři na kůži. (Dnes již zavezené a části zahrady.) Mřížová překážka před splavem k turbíně občas zachytila úhoře. Domácí máslo bylo samozřejmostí a pekárna chleba také, což jednou ocenil i prezident T. G. Masaryk. Tolik z rodinné kroniky této strany mlynářského cechu.

George Vytasek

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

  • Hlavičkový (firemní) papír
částečně adaptován
05 2012
    venkovský
    mlýn na malé řece (1000 – 7000 l/s)
    mlýnice a dům pod jednou střechou, avšak dispozičně oddělené
    • moderní 1920 – 1945
    zděná
    vícepodlažní
    \n

    Dle plánové dokumentace k přestavbě kůlny na zcela novou mlýnici pochází z roku 1873 vznikla samostatná mlýnice v roce 1874. Starší dům komoro-chlévního typu v těsné blízkosti zůstal tehdy zachován bez stavebních úprav. K pohonu tehdy osazeného obyčejného složení bylo použito vodní kolo na spodní(!) vodu.


    V roce 1904 došlo k přestavbě mlýnice a osazení prvního zdejšího uměleckého složení. Přízemní objekt se změnil na patrový a pro nové umělecké složení se tím dosáhlo tří podlaží (přízemí, patro a podstřeší).


    Roku 1924 dochází k další přestavbě a osazení modernějšího uměleckého složení. Zatímco první umělecké složení z roku 1904 se vtěsnalo do polopatrové mlýnice, pro toto modernější už přibyla dvě další podlaží, a to přes celý půdorys mlýnice.

        • existující torzo uměleckého složení
        Zachováno několik dřevěných řemenic pro plochý řemen, dynamo a vodní turbína.
        Žádná položka není vyplněna
        Zaniklý
        • výroba elektrické energie
          Typturbína Kaplanova
          StavDochovaný
          VýrobceJos. Prokop a synové, Pardubice (a názvy firmy následující)
          PopisV písemných materiálech uváděna jako třílistá turbína. Důvodem byla údajně skutečnost, že její výrobce, firma Jos. Prokopa synové Pardubice, neměla v době osazení ještě výrobní licenci.
          Typturbína Kaplanova
          StavDochovaný
          VýrobceJos. Prokop a synové, Pardubice (a názvy firmy následující)
          PopisV písemných materiálech uváděna jako třílistá turbína. Důvodem byla údajně skutečnost, že její výrobce, firma Jos. Prokopa synové Pardubice, neměla v době osazení ještě výrobní licenci.
          Žádná položka není vyplněna
          Historické technologické prvky
          AutorRadim Urbánek
          NázevMlýn čp. 32 v Dlouhé Třebové
          Rok vydání2008
          Místo vydáníČeská Třebová
          Další upřesněníII. ročenka Městského muzea 2005-2007
          AutorRadim Urbánek
          NázevMlýn čp. 32 v Dlouhé Třebové
          Rok vydání2008
          Místo vydáníČeská Třebová
          Další upřesněníII. ročenka Městského muzea 2005-2007
          AutorPavel Prouza - Pavel Šulc
          NázevKovářův mlýn a pila
          Další upřesněníIndustriální topografie
          Odkazhttp://www.industrialnitopografie.cz/karta.php?zaznam=V000647
          Datum citace internetového zdroje02 2025

          Žádná položka není vyplněna

          Základní obrázky

          Historické mapy

          Historické fotografie a pohlednice

          Současné fotografie - exteriér

          Současné fotografie - interiér - detaily stavebních prvků

          Současné fotografie - technologické vybavení

          Současné fotografie - předměty spojené s osobou mlynáře

          Vytvořeno

          7.7.2015 18:58 uživatelem Radim Urbánek

          Majitel nemovitosti

          Není vyplněn

          Spoluautoři

          Uživatel Poslední změna
          Rudolf (Rudolf Šimek) 5.8.2017 14:23
          Radomír Roup (Radomír Roup) 9.6.2018 21:25
          doxa (Jan Škoda) 25.8.2025 23:53