Zborovský mlýn

1723 Jakub Bernach

1827 Václav Votruba

1930 Jan Votruba

SEZNAM A MAPA VODNÍCH DĚL REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ
Stav koncem roku 1930, Sešit 2, V Praze 1932
Okresní finanční ředitelství České Budějovice/Důchodkový kontrolní úřad České Budějovice
Název toku: Zborovský potok, Mlýnský rybník
Obec, čp. : Zborov 25
Podnikatel: Jan Votruba
Druh živnosti: mlýn
Počet a druh vodních motorů: 1 kolo na svrchní vodu
Normální výkon v ks: 4,4

Malá historie mlýnu na Klukovském rybníce

Mlýn, který stával pod rybníkem Klukov, dlouhá léta byl domovem rodu mlynářů Votrubů.

Rok 1790 byl vypálen na trámu v mlýnici, tehdy máme nejstarší dochovanou zvěst o narození Václava Votruby, to znamená, že v té době už Votrubové mleli pro okolní sedláky, především ze zborovského statku a dalšího okolí.

Mlynář Jan Votruba se svojí ženou Marií, rozenou Houskovou z Ledenic, měli dva syny.

Karel, můj otec, se dal na študyje, základní vychodil ve Zborově, reálku v Českých Budějovicích a pak odešel do Prahy na stavárnu.

Druhý syn Jan ( 1909-1929) měl být pokračovatelem mlynářského řemesla.Nebylo mu dopřáno převzít mlýn. V roce 1929 zemřel na následky revmatické horečky.

Soupis vybavení mlýna po jeho zastavení koncem čtyřicátých let, kdy děda už nemohl ze zdravotních důvodů vykonávat svou profesi. Mlýn pak měl v pachtu jistý Herman, který zkázu mlýna dokonal...
 (Pavel)

Částečný výpisy z matrik fary Ledenice
Bartoloměj Benhak mlynář zborovský a Dorota
*30.10.1689 Kateřina
*26.11.1691 Matěj
*?? Jakub
*6.4.1699 Jiřík
Jakub Benhak mlynář a Alžběta, ze mlýna pod Zborovem, poddaní k Třeboni
*5.8.1723 Vavřinec
*7.7.1733 Anna
*29.11.1735 Mariana +23.8.1737
*31.3.1738 Kateřina
*5.6.1740 Jan
*20.5.1742 Kateřina
*26.9.1844 Andreas
*5.2.1747 Apolena
*25.5.1751 Marie Anna
Josef Votruba mlynář a Marie Anna
*2.8.1765 Josef
*17.6.1766 Jan
*1.2.1768 Matěj
*9.6.1769 Alžběta
24.11.1771 sňatek Ondřeje Hurky rolníka a Mariany po zemřelém Jakubu Votrubovi mlynáři ze Zborova čp.25
Matěj Votruba mlynář a Alžběta roz. Trešlová, poddaní k Třeboni
*6.12.1781 Mariana
*4.4.1783 Kateřina
*29.6.1790 Pavel
Václav Votruba mlynář a Anna roz. Němcová z Ledenic
*14.7.1813 Jakub
*5,2.1816 Veronika
*28.2.1818 Josef
*12.6.1820 Anna
*11.2.1823 Mariana +24.1.1887
*24.4.1825 Kateřina
*27.4.1828 Jan
Jakub Votruba mlynář a Alžběta roz. Doležalová
*15.6.1847 Jan
*28.10.1849 Alýběta
*15.9.1853 Ludmila
*30.1.1856 František
*24.1.1858 Marie
*17.12.1858 Tomáš
*14.5.1861 Jakub
                              a Anna roz. Cejkářová z Ledenic
*25.7.1863 Ignac
*24.2.1865 Matěj
*6.11.1867 Kateřina
*12.1.1871 Josef
Jan Votruba mlynář a Marie roz. Šváchová
*20.3.1877 Marie oo Karel Rambousek +19.5.1938
*15.6.1879 Jan

Sčítání lidu pro Zborov-Klukov čp.25
Rok 1869, 1880 – sčítací archy se nedochovaly
Rok 1890
Jan Votruba *6.1847, polní hospodářství/majitel, mlynářství/mlynář;
manželka Marie *1856;
syn Jan *15.6.1879;
dcera Marie *5.1877.
Majetek – 6 kusů hovězího dybytka, 2 prasata.
Rok 1900
Jan Votruba *15.6.1847, polní hospodářství/majitel, mlynářství;
manželka Marie *12.8.1857;
syn Jan *16.5.1879;
dcera Marie *20.3.1977.
Majetek – 5 kusů hovězího dybytka, 1 úl, 10 slepic.
Rok 1910
Jan Votruba *9.5.1878, polní hospodářství/samostatný majitel, válcový mlýn;
manželka Marie *7.9.1885;
syn Karel *3.7.1906;
syn Jan *1.9.1908;
matka Marie Votrubová *12.1.1857, vdova/výměnkářka.
Majetek – 5 kusů hovězího dybytka, 2 prasata, 15 slepic.
Rok 1921
Jan Votruba *15.6.1879, zemědělství/vlastní hospodářské usedlosti ve Zborově čp.25;
manželka Marie *24.11.1881, trvale od r.1904;
syn Karel *30.10.1906;
syn Jan *9.3.1909;
matka Marie Votrubová *15.8.1855, vdova/výměnkářka.