Kdo staví mlýn na vodě, bude s ní i mlít.
(německé přísloví)

mlýn Zabloudil

mlýn Zabloudil
4
Radostovice
391 55
Tábor
Pořín
49° 24' 50.8'', 14° 51' 51.2''
Mlýn bez funkčního vodního motoru
V údolí Turoveckého potoka pod obcí Radostovice stojí Zabloudilův mlýn vzpomínaný v matrikách již v první polovině 17. století. Mlýn má v podstatě zachovanou technologii díky potomkům posledního mlynáře.
Jižně od obce Radostovice
Turovecký potok
nepřístupný

Historie mlýna obsahuje událost z období:

Mlýn doložen matrikami v roce 1648.

1651 Soupis poddaných podle víry: mlynář Jiří (28 let), žena Kateřina (21), oba katolíci, synové Jíra  (5) a Bárta (7), oba nekatolíci s nadějí na obrácení, všichni poddaní

1829 František Vodrážka

Události
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla
  • Vznik mlynářské živnosti

SEZNAM A MAPA VODNÍCH DĚL REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ
Stav koncem roku 1930, Sešit 12, V Praze 1932
Okresní finanční ředitelství Tábor/Důchodkový kontrolní úřad Pacov
Název toku: Lejčkovský potok
Obec, čp. : Radostovice 4
Podnikatel: Fr. Kamperle
Druh živnosti: mlýn
Počet a druh vodních motorů: 1 kolo na svrchní vodu
Normální výkon v ks: 4,6

Citace z knihy "Pořín do roku 2000"

Počátkem července 1938 prodal svůj mlýn zvaný u „Zabloudilů“ František Kamperle za 140.000 Kč a odevzdání ročního výměnku 17 q obilí prodávajícímu do doby úmrtí obou manželů Kamperlových. Mlýn koupil za uvedenou cenu s odváděním naturálií Alois Veselý, mlynář rodem z Černovic a začal provozovat živnost mlynářskou počátkem září 1939.

Události
  • Významná osobnost či událost spojená s mlýnem

Pamětní kniha obce Pořín II
https://digi.ceskearchivy.cz/DA?menu=3&id=1137
Strana 37
...Díky Bohu, u nás v obci bylo za války málo takových nesvědomitých „šmelinářů“ (ale byli přece), kteří by svého blížního za trochu živobytí svlékli takřka z posleního prádla. Jistě s vděčností budou lidé jak od nás tak i z širokého okolí vzpomínat na zdejšího mlynáře v Radostovicích čp.4 p. Aloise Veselého, který po celou dobu války a německé okupace u nás, za přiměřenou cenu prodával jak mohl mouku všem potřebným českým lidem, nikoho nepustil s prázdnem, rolníkům semlel jistě více obilí bez úředního mlecího povolení než ne povolení. Však měl býti za to po jedné prohlídce u něho odsouzen, byl odvezen gestapem do Tábora, na čas propuštěn a jen konec války ho zachránil před koncentračním táborem. Za tuto jeho činnost udělil mu hned první revoluční Národní výbor obce čestné osvědčení podepsané všemi členy NV a opatřené úřední pečetí, jehož provedení jest přiloženo do této knihy.

Události
  • Zaznamenání katastrofy (požár, povodeň, zranění, úmrtí, aj.)

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Zabloudil
  • Lánský
  • Loucký
  • Strašpytel
  • Vodrážka
  • Kvěch
  • Bouchal
  • Karda
  • Kamperle
  • Veselý

Historie mlýna také obsahuje:

1651 Jiří

1829 František Vodrážka

1930 František Kamperle


Zobrazit více

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    dochován bez větších přestaveb
    05 2012
      venkovský
      mlýn na potoku (50 - 1000 l/s)
      mlýnice a dům pod jednou střechou, avšak dispozičně oddělené
        zděná
        jednopatrový
        • dveře
        • vyskladňovací otvor
          • existující umělecké složení
          Dle přihlášky pro zápis do vodní knihy, doplněné protokolem z 13.10.1902 je skutečný stav následující:
          Vodní kolo v lednici postavené a na vrchné vodu zřízené o průměru 4,58 m, šířce věnce 0,95 m a hlobce lopatek ve směru poloměru 0,21 m.
          Tímto vodním kolem pohánějí se mlýnské stroje a stoupy skládající se ze 4 tlouků ve 2 kamenných pánvích. V mlýnici postveno jest jedno české složení a průměru kamene 0,84 m, nad mlýnicí v zanášce franc. kámen o průměru 1 m a na půdě stroje k čištění obilí a mouky...
          Žádná položka není vyplněna
          Dochovaný
          • stoupa
          • náhon
          • akumulační nádržka
          • odtokový kanál
          • turbínová kašna
          Asi 150 m od mlýna čp.4 v Radostovicích jménam „Zabloudil“ - proti vodě je na pravém břehu potoka Lejčkovského jalo splav v šířce 1,6 m a délce 3,65 m, záležící z pevného dřevěného jezu zřízeného z otesaných na sebe položených trámců. Do splavu lze nasaditi nástavek 20 cm vysoký a tím vodu do mlýnského náhonu naháněti. V náhonu tom ve vzdálenosti 4,1 m od jalového splavu jest dřevěný práh s dřevěnými sloupky, do kterých možno zsaditi stavítko o šířce 1,05 m. Náhobem tímto přes cestu č.parc.1665 – přes kterou jest zřízen kamenný kanál o šířce 0,97 m a délce 9,1 m – vede se voda do malé nádržky vodní č.parc. 893 a z ní pak rourou o průměru 0,475 m a délce 7 m do „kašny“ délce 1,52 m, světké šířce 0,76 m a hloubce 1,52 m, z níchž otvorem o šířce 0,5 m a výčce 0,16 m pomocí zvláštního stavítka pouští se voda do žlabu o šířce 0,5 m a výšce 0,25 m a délce 3,5 m. Žlabem tímto pouští se voda na vodní kolo.
          Typturbína Francisova
          StavDochovaný
          PopisTurbína spirální o hltnosti 110 l/s, užitečném spádu 6 m a max výkonu 6,6 HP.
          Typturbína Francisova
          StavDochovaný
          PopisTurbína spirální o hltnosti 110 l/s, užitečném spádu 6 m a max výkonu 6,6 HP.
          Typvodní kolo na vrchní vodu
          StavZaniklý
          Popis1930: 1 kolo na svrchní vodu, hltnost 0,095 m3/s, spád 5,66 m, výkon 4,6 HP
          Žádná položka není vyplněna
          Historické technologické prvky
          AutorVáclav Macek
          NázevPořín do roku 2000
          Rok vydání2011
          Místo vydáníPraha
          Další upřesnění
          Odkaz
          Datum citace internetového zdroje
          AutorVáclav Macek
          NázevPořín do roku 2000
          Rok vydání2011
          Místo vydáníPraha
          Další upřesnění
          Odkaz
          Datum citace internetového zdroje
          AutorDigiArchiv SOA v Třeboni
          NázevMatriky fary Chýnov
          Odkazhttps://digi.ceskearchivy.cz/matriky-rimskokatolicka_cirkev-ch-chynov
          Datum citace internetového zdroje7.6.2021
          AutorDigiArchiv SOA v Třeboni
          NázevMatriky fary Hroby
          Odkazhttps://digi.ceskearchivy.cz/Matriky-Rimskokatolicka-cirkev-H-Hroby
          Datum citace internetového zdroje7.6.2021
          AutorMinisterstvo veřejných prací
          NázevSEZNAM A MAPA VODNÍCH DĚL REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ
          Rok vydání1932
          Místo vydáníPraha
          Další upřesněnísešit 12 (Tábor), s. 20
          Datum citace internetového zdroje7.6.2021
          AutorSokA Pelhřimov
          NázevVodní kniha Pelhřimov
          Další upřesněníčíslo příručky 112/2014
          Datum citace internetového zdroje7.6.2021
          AutorSokA Pelhřimov
          NázevFond OÚ Pelhřimov
          Další upřesněníInv.č. 919 karton č.364; inv.č.997 karton č.511; inv.č.115 karton č.787
          Datum citace internetového zdroje22.2.2025

          Žádná položka není vyplněna

          Základní obrázky

          Historické mapy

          Historické fotografie a pohlednice

          Současné fotografie - exteriér

          Současné fotografie - vodní dílo

          Současné fotografie - technologické vybavení

          Vytvořeno

          14.9.2015 13:15 uživatelem pepino

          Majitel nemovitosti

          Není vyplněn

          Spoluautoři

          Uživatel Poslední změna
          Rudolf (Rudolf Šimek) 10.9.2017 16:32
          doxa (Jan Škoda) 5.12.2025 22:17
          Franklyn (Lukáš Racocha) 14.9.2015 17:16