Kdo léhá mezi otruby, přichází svini pod zuby.
(české přísloví)

Slatinský, Kordinův mlýn

Slatinský, Kordinův mlýn
101
1
Slatina nad Úpou
549 47
Náchod
Slatina nad Úpou
50° 27' 3.3'', 16° 3' 2.8''
Mlýn s turbínou, který vyrábí elektřinu
Mlýn sestává z komplexu obytné části, samotného mlýna a přidružených objektů (chlév, stodola). Dnes kolem mlýna vede turistická cesta z Havlovic do Ratibořic. Do areálu mlýna umístil Alois Jirásek část svého románu "U nás".
Úpa
nepřístupný

Historie mlýna obsahuje událost z období:

První zmínka o mlýně je z roku 1540, kdy zde působil mlynář Šafránek (Schafranek), mlýn byl dřevěný a měl 3 kola

Události
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla
  • Vznik mlynářské živnosti

1725-1781 Waczlav Schafranek

22. 7. 1727 se narodil Waczlav Schafranek, syn Waczlava Schafranka.

3. 12. 1773 se narodil Antonius Josephus Schafranek, otec Wenceslaus Schafranek, molitor.

1781 Schafranek Wenceslaus, molitor, zemřel ve věku 56 let.

1805 Anton Šafranek.

22.3.1836 mlýn zakoupil za 9.650 zl. mlynář Jan Kordina z Harcovského mlýna (*12.4.1802, 4x ženatý, ve mlýně už v r. 1830 - RR), jehož potomci vlastní mlýn dodnes. Mlýn v Harcově prodal bratru Josefovi za 4.600 zl.

1840 Jan Kordina 

19.6.1843 Jan Kordina, mlýn zasažen povodní, která strhla starý most přes Úpu nad mlýnem

Hospodářský typ mlýna
  • Poddanský

22. března 1861 o třetí hodině z poledne zemřel ve věku 19 let mlynářský Vincenc Falta, byv rozdrcen mlýnským kolem.

10. 12 1862 zemřela Anna roz. Netušilová z Vyhnánova, manželka ml. mistra Jana Kordiny

29. 12. 1879 v 9 hod. večer zemřel majitel mlýna Jan Kordina ve věku 80 let, zadlužený mlýn převzal syn August Kordina

29. 7. 1897 povodeň opět poničila mlýn.

Události
  • Zaznamenání katastrofy (požár, povodeň, zranění, úmrtí, aj.)

Poslední velká přestavba a modernizace mlýna byla uskutečněna 1924 za mlynáře Jaroslava Kordiny

V r. 1930 zde byl mlynář Augustin Kordina. Jeho syn Jaroslav zahynul za okupace.

1930 mlýn a výroba třísla

Jaroslav Kordina zahynul v koncentračním táboře v Zelle u Hannoveru

mlýn převzal syn Jaroslav Kordina ml.

1950 mlýn znárodněn, až do roku 1994 jej drželo místní JZD

Události
  • Zánik mlynářské živnosti

1994 zdevastovaný mlýn restituován rodině Kordinově

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Kordina
  • Falta
  • Šafranek

Historie mlýna také obsahuje:

1540 Šafránek

1725-1781 Waczlav Schafranek st. a ml. 

1805-1836 Anton Šafranek.

1836-1879 Jan Kordina 

1879- August Kordina

1924 Jan Kordina

1930 Augustin Kordina

-1943 Jaroslav Kordina

1943-1950 Jaroslav Kordina ml.

 

Do mlýna situoval Alois Jirásek část svého románu U nás

Mlynář Jan Kordina se prý rád napil a jednou, když se dlouho nevracel, si pro něj došla jeho žena. Prchlivý mlynář se na ni ale rozkřikl, ať ji vezme čert, a Anna šla s pláčem domů. Ve spoře osvětlené chodbě si ale spletla dveře a vstoupila do kozího chlívku. V tom by se v ní krve nedořezal - myslila, že na ni skutečně hledí čert! Lekla se tak, že na místě skonala.

(ve skutečnosti ale zemřela při porodu i s děckem)

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

  • reklama, inzerát
dochován bez větších přestaveb
05 2012
    venkovský
    mlýn na velkých vodních tocích (7000 l/s a více)
    mlýnice a dům samostatné budovy
    • moderní 1920 – 1945
    zděná
    vícepodlažní
    V sousedství mlýna se nachází mariánská kaplička, kterou nechal 1694 postavit majitel panství Lorenzo Piccolomini na paměť své zázračné záchrany z vod rozbouřené Úpy, když se 4. července 1694 cestou na boušínskou pouť pod jeho kočárem vprostřed rozlomil most.
    • plastická omítková výzdoba fasád a štítů
    • schodiště
    • náhrobky, pamětní desky
    • drobné sakrální památky
      • existující torzo uměleckého složení
      Žádná položka není vyplněna
      1924: 3 složení
      1) pšeničná hladká stolice a šrotovka
      2) dvojitá žitná
      3) jednoduchá žitná
      Nezjištěn
      • pekárna
      Zaniklý
      • stoupa
      Dochovaný
      • výroba elektrické energie
      1930 mlýn a výroba třísla
      • náhon
      Typvodní kolo na spodní vodu
      StavZaniklý
      Výrobce
      Popis1540: 3 kola
      V r. 1930 zde byla tři kola na spodní vodu.
      1. s průtokem 0,563 m3/s, spádem 1,41 m
      2. s průtokem 0,59 m3/s, spádem 1,3 m
      3. s průtokem 0,89 m3/s, spádem 2,16 m

      Celkový výkon byl 13,42 k.
      Typvodní kolo na spodní vodu
      StavZaniklý
      Výrobce
      Popis1540: 3 kola
      V r. 1930 zde byla tři kola na spodní vodu.
      1. s průtokem 0,563 m3/s, spádem 1,41 m
      2. s průtokem 0,59 m3/s, spádem 1,3 m
      3. s průtokem 0,89 m3/s, spádem 2,16 m

      Celkový výkon byl 13,42 k.
      Typturbína Francisova
      StavNezjištěn
      Popis1924 instalována turbína
      Žádná položka není vyplněna
      Historické technologické prvky
      AutorVlčková Věra
      NázevSlatina nad Úpou
      Rok vydání2009
      Místo vydáníČervený Kostelec
      Další upřesnění
      Odkaz
      Datum citace internetového zdroje
      AutorVlčková Věra
      NázevSlatina nad Úpou
      Rok vydání2009
      Místo vydáníČervený Kostelec
      Další upřesnění
      Odkaz
      Datum citace internetového zdroje
      AutorMinisterstvo financí
      NázevSeznam a mapa vodních děl republiky československé
      Rok vydání1932
      Místo vydáníPraha
      Další upřesněnísešit 04 (Hradec Králové), s. 7
      AutorEva Koudelková a kol.
      NázevÚpa známá i neznámá
      Rok vydání2023
      Místo vydáníLiberec
      Další upřesněnís. 205-207
      AutorJosef Klempera
      NázevVodní mlýny v Čechách VI.
      Rok vydání2003
      Místo vydáníPraha
      Další upřesněnís. 155-156

      Žádná položka není vyplněna

      Základní obrázky

      Historické mapy

      Obrazy

      Historické fotografie a pohlednice

      Současné fotografie - exteriér

      Současné fotografie - exteriér - detaily stavebních prvků

      Současné fotografie - vodní dílo

      Současné fotografie - předměty spojené s osobou mlynáře

      Ostatní

      Vytvořeno

      23.4.2013 18:25 uživatelem leninek

      Majitel nemovitosti

      Není vyplněn

      Spoluautoři

      Uživatel Poslední změna
      Rudolf (Rudolf Šimek) 3.6.2018 09:17
      Radomír Roup (Radomír Roup) 7.6.2018 14:56
      doxa (Jan Škoda) 9.9.2024 22:44