Wenzel Leroch
Müller und Inwohner, Pich Pích, Dürrendorf Suchá
*28. August 1718 Audechen †11. Mai 1771 Pich 4 45 Jahre 3 Monate textor inquilinus
S.d. Michael 256 ex pago Bicha u.d. Eva Penner 257
Baptizatus est inf: Wenceslaus P.: Michael Lerach von Audecha M.: Eva L.: Joannes Fischpera von Ragersdorf T.: Magdalena Langin von Stipanitz durch mich P.: And: Josephum Eyl
OO 25. Oktober 1749 Petrowitz
Dorothea Bartik *1726
†30. April 1772 Dorothea Lerchova vidua inquilina Sucha 13 48 Jahre
T.d. Franz ex pago sucha u.d. Dorothea *um 1694 †24. März 1794 100 Jahre
hon: juv: Wenceslaus Leroch, fil: leg: Michaelis Leroch ex pago Bicha, cum sua pariter honesta sponsa Dorothea Bartik filia leg: Francisci Bartik ex pago Sucha, liberi. Testes fuerunt Georgius Kolarz ex pago Ravosticz, Christina Lerochiana ex pago Picha, Anna Honsiana ex pago Ruvna
www.portafontium.eu/iipimage/30069164/svaty-mourenec-13_1490-n
www.portafontium.eu/iipimage/30066949/petrovice-01_0508-o
www.portafontium.eu/iipimage/30066968/petrovice-20_0490-z
www.portafontium.eu/iipimage/30066955/petrovice-07_0070-z
www.portafontium.eu/iipimage/30066955/petrovice-07_0110-z
Wenzel Wenceslaus filius Wenceslai Leroch ex regalibus Müller *25. Oktober 1750 Podoli 9
OO 28. Juli 1772 Eleonora Schinder Schidner, vidua post Georgium† ex mola Podoly
Trauzeugen Thomas Kolarz judex ex Podoly, Joseph Kieslinger ex regalibus
www.portafontium.de/iipimage/30060261/besiny-02_1180-o
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0340-z
Margarethe *11. April 1752 Dürrendorf T.d. Wenzel Sucha u.d. Dorothea
Patin/Zeugen Maria Trojan Trojaniana, Zamischl, Adam Haas Zagiz molitor pichensis
Dorothea Kaubkiana ex pago sucha
www.portafontium.eu/iipimage/30066949/petrovice-01_0280-n
Margarethe *12. Juli 1753 Dürrendorf Suchá
Patin/Zeugen Dorothea und Jakob Kaub, Adam Haas Zagiz
www.portafontium.eu/iipimage/30066949/petrovice-01_0290-n
→ Johann Adam, Inwohner in Köppln *30. Januar 1756 Dürrendorf
Pate/Zeugen Adam Zagiz, Jakob Kaub ex pago Sucha, Magdalena Zagiziana
OO Katharina Neumayer
www.portafontium.eu/iipimage/30066949/petrovice-01_0312-n
→ Jakob *1758 †1840
OO Katharina
www.portafontium.de/iipimage/30066949/petrovice-01_0330-n
Katharina *6. Oktober 1761 fil: Wenceslai ingrilini ex pago Sucha et Dorothea
Patin/Zeugen Dorothea und Adam Haas ex pago Picha, Dorothea Kaub ex pago Sucha
www.portafontium.eu/iipimage/30066949/petrovice-01_0352-n
Anna Maria *8. Dezember 1764 †23. April 1769 Maria 4 Jahre T.d. Wenzel Lerch, Sucha
Patin/Zeugen Dorothea Kaub, Adam Haas molitoris ex Picho et Magdalena Haasin
www.portafontium.eu/iipimage/30066949/petrovice-01_0375-n
Wenzel Leroch, Müller
*25. Oktober 1750 Podoli 9
†15. Decembris 1808 Podoly Nro. 9 Wenzl Leroch Müler [im] 53. Jahr, Lungenentzündung
S.d. Wenzel filius Wenceslai Leroch ex regalibus u.d Dorothea Bartik
Zeugen Thomas Kolarz Judex ex Podoly, Joseph Kieslinger ex regalibus
www.portafontium.eu/iipimage/30070147/velhartice-07_0250-n
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0340-z
Maria *27. Januar 1771 Dürrendorf T.d. Wenceslai inquilini in Sucha u.d. Maria
Patin/Zeugen Dorothea Lerchin ex Picho, Johann Gerhart Jarolym rusticus ex Ruvna
et Catharina Kreiczova ex Libetitz
www.portafontium.eu/iipimage/30066950/petrovice-02_0110-n
OO 28. Juli 1772 Eleonora Schinder Schidner Witwe
honestus sponsus Wenceslaus filius Wenceslai Leroch ex regalibus
cum honesta vidua Eleonora post †Georg Schidner ex mola Podoly 9 im Bistritzer Gericht
Trauzeugen Thomas Kolarz judex ex Podoly, Joseph Kieslinger ex regalibus
www.portafontium.de/iipimage/30060261/besiny-02_1180-o
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0340-z
→ Wenzel Franz Paul Müllermeister von Podoli zum Kolinetzer Gut
*2. April 1773 †23. Januar 1839 65 Jahre, Witwer der Ludmilla
Pate/Zeugin Tomas Kurtz caupo et Elisabetha uxor ejus ex pago Auloch
OO 25. November 1798 Kollinetz Ludmila Čapková *um 1776 †1838 Podoli 9
T.d. Wenzel Czapek, Bürger von Kolinetz, u.d. Katharina Kubik
www.portafontium.de/iipimage/30060261/besiny-02_0690-n
www.portafontium.de/iipimage/30060273/besiny-14_0050-z
www.portafontium.de/iipimage/30060273/besiny-14_0050-z
→ Thomas *25. Dezember 1774 Podoli 9 Wenceslaus molitor und Eleonora uxor
Pate/Zeugin Thomas Kurz Kurtz, Elisabeth Schirlinger Schinlinger
www.portafontium.de/iipimage/30060261/besiny-02_0730-n
Elisabeth *10. November 1777 Podoli 9 Eltern Wenceslaus molitor á Podoly Eleonora uxor
Patin/Zeuge Elisabeth Kurtzowa, Auloch, Elisabeth Schinlinger, Bieschin
www.portafontium.de/iipimage/30060261/besiny-02_0770-n
Maria *7. April 1788 Podoli 9
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0040-n
Katharina *8. Juni 1780 Podoli 9 Eltern wie vorher Persona liberi
Patin/Zeuge Elisabeth Schirlinger, Bieschin, Elisabeth Kurts, Auloch
www.portafontium.de/iipimage/30060261/besiny-02_0830-n
Johann Evangelist Müllersohn *26. Dezember 1782 Podoli 9
†16. Dezember 1787 5 Jahre, Blattern Eltern Wenzel molitor ex podoly et Eleonora uxor
Pate/Zeugen Egidius Hlivarz casary, Thomas Kurtz caupo ambo ex pago Auloch,
Elisabeth Schimlingerova fabri uxor ex Bieschin
www.portafontium.de/iipimage/30060261/besiny-02_0870-n
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0320-z
Maria Anna *um 1787 des Wenzel und der Theresia, Müllerstochter Podoli 9
OO 27. Juni 1809 Wenzel Schettner *um 1787 S.d. Georg Tannaberg 22 Tajanow
www.portafontium.eu/iipimage/30060265/besiny-06_0280-o
Wenzel Franz Paul Leroch
Müllermeister von Podoli zum Kolinetzer Gut
*2. April 1773, Pate/Zeugin Tomas Kurtz caupo et Elisabetha uxor ejus ex pago Auloch
†23. Januar 1839 65 Jahre, Witwer der Ludmilla
S.d. Wenzel, Müller *um 1755 †15. Dezember 1808 u.d. Eleonora Schinder
www.portafontium.de/iipimage/30060261/besiny-02_0690-n
OO 25. November 1798 Kollinetz Ludmila Čapková 18 Jahre
*um 1776 †8. Mai 1838 Podoli 9 62 Jahre
T.d. Wenzel Čapek Czapek Bürger von Kolinetz, u.d. Katharina Kubik
http://www.portafontium.de/iipimage/30060273/besiny-14_0050-z
Joseph *20. Februar 1802 Podoli 9 †1884 Skranschitz
OO Josephine Jandl Jandová *1803 †1884
Anna *15. Dezember 1804 Podoli 13 Vater Zimmermann und Häusler
http://www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0080-n
→ Wenzel *16. April 1807 Podoli 13
OO Maria Neidl T.d. Peter u.d. Maria Tichy, Kuzau
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0090-n
Maria *25. Juni 1809 †21. Februar 1813 Podoli 9 3 Jahre, Kaumuskelkrampf Frais
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0100-n
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0350-z
Andreas *um 1811 Vater Müller †13. Juni 1816 Podoli 9 4½ Jahre
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0360-z
Katharina *25. Februar 1814 Vater Müllermeister
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0110-n
Franziska *9. Juni 1816
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0120-n
Marie *4. April 1819
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0150-n
Anna Josepha *30. Juli 1822 †6. August 1822 7 Tage, Frühgeburt
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0170-n
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0390-z
Thomas Leroch
Häusler und Inmann aus Strunkau
*25. Dezember 1774 Podoli
S.d. Wenzel u.d. Eleonora Schinder
OO Ursula Wastl, Lukau Loučová
Krämerstochter aus Neumark, Herrschaft Kaub Kauth/Bayern
Andreas Inmann *um 1796
34 Jahre OO 9. Februar 1830 Josefa Jankowska *um 1796
T.d. Adalbert Jankowsky, Inmann aus Strunkau u.d. Eva Blasek aus Unterstankau
Zeugen Albert Pfeifer und Mathias Rendl, beide Häusler aus Strunkau
www.portafontium.eu/iipimage/30066959/petrovice-11_0060-o
Kaspar, Häusler aus Strunkov Nr. 5 *1802
OO 19. November 1827 Jozefka Hranicková *1801 Jungfrau aus Zikau Nr. 1
T.d. Tomas Hranitschka Hranicky ehem. Schaffer aus Zbraslav, Herrschaft Knezice Kneschitz
u.d. Marketa Adamowsky
www.portafontium.eu/iipimage/30066981/petrovice-33_0190-o
Georg, Häusler
OO Maria T.d. Anton Hranitschka Schaffer aus Dohalitz u.d. Magdalena Ginzik, Dohalitz
Maria Marya *17. April 1830 Strunkau 5
www.portafontium.eu/iipimage/30066951/petrovice-03_0240-n
Wenzel Leroch
*16. April 1807 Podoli 13 †10. August 1867 Podoli 9 60 Jahre
S.d. Wenzel Zimmermann und Häusler u.d. Ludmila Čapková
www.portafontium.de/iipimage/30060265/besiny-06_0090-n
www.portafontium.eu/iipimage/30060270/besiny-11_0290-z
OO Maria Neidl †vor 1867
T.d. Peter Neydl u.d. Maria Tichy, Kuzau Kozí zum Gut Bezdekau 7
Wenzel *10. September 1835 Podoli 9 †7. Juni 1857
křestní list Taufbescheinigung am 7. Juni 1857 ausgestellt
www.portafontium.eu/iipimage/30060271/besiny-12_0050-n
Joseph *19. Februar 1837
křestní list Taufbescheinigung am 7. November 1867 ausgestellt
www.portafontium.eu/iipimage/30060271/besiny-12_0110-n
Barbara *21. Dezember 1838
www.portafontium.eu/iipimage/30060271/besiny-12_0170-n
Johanna *15. Dezember 1840 †2. Januar 1841 17 Tage
www.portafontium.eu/iipimage/30060271/besiny-12_0270-n
www.portafontium.eu/iipimage/30060273/besiny-14_0070-z
Franz Frantisek *28. November 1841 †5. Februar 1842
www.portafontium.eu/iipimage/30060271/besiny-12_0320-n
Maria *22. Februar 1843
www.portafontium.eu/iipimage/30060271/besiny-12_0390-n
Anna *21. September 1845 †22 Oktober 1845 7 Tage
www.portafontium.eu/iipimage/30060271/besiny-12_0480-n
www.portafontium.de/iipimage/30060273/besiny-14_0110-z
Mathias Matej *9. Februar 1847
křestní list Taufbescheinigung am 16. Februar 1872 ausgestellt
www.portafontium.eu/iipimage/30060271/besiny-12_0540-n
Franziska *13. März 1849
www.portafontium.eu/iipimage/30060271/besiny-12_0640-n
Johanna *19. August/†2. Oktober 1852 Podoly 9 1 Monat 13 Tage alle Podoli 9
www.portafontium.eu/iipimage/30060271/besiny-12_0820-n
www.portafontium.de/iipimage/30060273/besiny-14_0210-z
Mit dem Tod des dritten Wenzel 1867 waren die Tage von Podol Nr. 9 als Domizil der Familie Leroch gezählt. Auch mit den 10 Kindern, die er und Maria hatten, setzte sich die Familiengeschichte im Bieschiner Pfarrbezirk nicht mehr unter ihrem Namen fort: vier verstarben in den ersten Lebenswochen und die drei Söhne Wenzel, Joseph und Mathias ließen sich, so ist es vermerkt, Taufbescheinigungen ausstellen. Solche brauchte man, um in der Ferne heiraten zu können. Mit welchem Ziel sie Böhmen verließen, ist leider nicht bekannt. Vielleicht führten sie weiter Mühlen – in Minnesota.
Aus späterer Zeit sind aus der Mühle nur noch drei Todesfälle zu vermelden. So verstarb am 9. Februar 1879 Albina T.d. Marie Lerach verh. Kubáš, Müllerin in Podolí Nr. 9 im Alter von zwei Monaten und Anna Lerach T.d. Joseph Müllergeselle u.d. Anna geb. Šimonek aus Breznic, 1¾ Jahre alt. Die Todesursache Psotnik in beiden Fällen bedeutet „Elf“ oder auch „Schelm“ und weist auf Epilepsie hin. Am 1. Juli 1880 starb ein letzter, fünfter Wenzel an angeborener Schwäche schon nach einer halben Stunde.
www.portafontium.eu/iipimage/30060270/besiny-11_0640-z
www.portafontium.eu/iipimage/30060270/besiny-11_0660-z
www.portafontium.eu/iipimage/30060270/besiny-11_0680-z
sestavil Rainer Lehrach