Loupežníci ve mlýně
Před časem tu žil mlynář Lukáš, o jehož bohatství se vyprávělo široko daleko. Jedné noci přepadli mlýn lupiči, všecko cenné vyrabovali, naložili na vozy a ještě na mlynáři mučením vynucovali, aby jim prozradil, kde má ukryty peníze. Zločinci ho pálili loučemi pod pažemi. Mlynářce se podařilo uprchnout a hlubokým korytem Litavky se dostala až do vesnice, kde vzbouřila sedláky. Ti se ozbrojili kosami, cepy, vidlemi a jinými zbraněmi a táhli mlynáři na pomoc Ale u mlýna uviděli, kolik ozbrojených lupičů tam je a raději utekli domů. Mučený mlynář, nevida záchrany, vydal lupičům ukryté peníze, ti posedali na vozy a ujeli. Mlynář z mučení a z lítosti nad utrpěnou škodou brzo zemřel.
Prusové v Letošově 1866
V Letošově se jako jinde po bitvě u Hradce Králové říkalo, že "Prajzi" berou muže z vesnic na vojnu. Proto před nimi všichni mladí muži utekli do lesů. Také zdejší mlynář Zbořil prchl a mlýn ponechal na starost mlynářce a starému Hrubému, ševci z "Palánku", který jako vysloužilá "talijánská vojna" prohlašoval, že se ničeho nebojí. Do mlýna se chodilo přes mlýnskou strouhu po dřevěném mostě. Byl už starý a jeho zábradlí bylo chatrné. Oddíl Prusů přitáhl do Letošova o žních. Nic lidem nebrali, jen ječmen pro koně požadovali a ten hned a slušně platili. Ke mlýnu přišlo několi vojáků, opřeli se na mostě o zábradlí nad strouhou. To však takový nápor nevydrželo a vojáci spadli do vody hluboké v těch místech přes dva metry. Omáchaní vojáci chtěli po Hrubém suché prádlo na převléknutí, ale ten jim nerozuměl. Vznikla hádka, rozezlení Prajzi se obořili na Hrubého, který se před nimi skryl pod mlýnské kolo. Raději nechal na sebe téci vodu a nevylezl, až vojáci odešli. Ti ho hledali a vnikli i do kuchyně, kde mlynářka vytahovala z pece koláče, napečené pro žence na dožatou, která se měla slavit ve mlýně toho dne k večeru. Vojáci zapomněli na Hrubého a snědli koláče do jednoho. Však jich také nebylo pro žence potřebí, protože na dožatou nikdo nepřišel, všichni utekli do lesa.
(obě pověsti zaznamenal říd. učitel Mil. Šmolka z Letošova)
