Mlynáři jsou zloději, když to není ten, je to jiný.
(francké přísloví)

Feltlův mlýn a pila

Feltlův mlýn a pila
24
Borovnice
592 42
Žďár nad Sázavou
Borovnice u Jimramova
49° 40' 15.4'', 16° 12' 1.9''
Mlýn s turbínou, který vyrábí elektřinu
Vysoká zchátralá budova, která asi těžko najde využití, jako by do obce s přízemní a jednopatrovou zástavbou ani nepatřila.
severní okraj obce
Svratka
nepřístupný

Obecná historie:

Třípatrová budova mlýna nebyla naplno využívána příliš dlouho, v roce 1950 mlýn zabavil podnik Východočeské mlýny Pardubice a vedením pověřil Josefa Zitu a tehdy nastal počátek konce mletí ve mlýně. Poslední kdo využíval prostory mlýna před restitucí byl místní zemědělský podnik, který zde měl dílny. (RX)

Mlýn s pilou byli spojeni zároveň s hospodářstvím. Mlýnu patřila pole a louky, chovali se tu koně k dopravě dřeva. Od silnice byl zřetelný nápis: FELTLŮV MLÝNA PILA.


Nejstarší zmínka o mlýnu v Borovnici je z r. 1631 z odhadu panství, kdy byl mlynářem Hanuš. V r. 1657 byl mlynářem Martin, mlynář .V r. 1674 se uvádí: Mlýn o jednom složení, mlynář Jiřík Bureš a kus pole na 10 měřic. Dále se dozvídáme že r. 1830 zemřel mlynář a gruntovník z Č. 24 a 25 František Coufal z Valdorfu ( Podlesí ) a vdovu po něm si bere František Martinovský vdovec. Po jeho smrti v r.1832 byl mlýn opět prodán. Koupil jej Jelínek spolu s polem 19 jiter 164 sáhů pozemků za 3.873 zl. Další zpráva je až z r. 1888 kdy mlýn č.24 vyhořel, škoda přes 5.400 zl. Byl však opraven, protože v knize Pernštýn a poříčí Svratky z r. 1903 se o Borovnici m.j. píše: má továrnu na výrobu škrobu a siropu a mlýn s rámovou pilou. V r. 1901 zemřel mlynář Josef Musil a v r. 1928 zemřel mlynář Karel Motyčka. Okolo r. 1911 postaven mlýn ve dnešní podobě. Projekt mlýna pro říšského poslance St. Feltla vypracoval Petr Andrle z Ústí nad Orlicí v září 1911. Technická zařízení vypracovala továrna na stavbu mlýnů a strojů Jos. Prokop a synové v Pardubicích 7. 12. 1911. Před mlýnem byl splav, zpevněný dřevěnými pilotami s kamenným tarasem, z čelní strany a z vrch chráněný dřevěnými prkny. Voda šla pod pilou na lopatky dynama a ven do struhy. Struha je po celé délce vyzděná kameny. Je to zřejmě prastará práce. Pod hospodářským stavením a pod cestou na " plac " je kamenem klenutá. Voda podchází pod silnicí, kde byl starý kamenem klenutý most a měl nahoře vyzděné tarasovité zábradlí. Když most dosloužil a inženýři připravovali jeho výměnu, tvrdili, že takovéto mosty se stavěli za Marie Terzie. (Pozn. Marie Terezie panovala v letech 1740-1780).

V roce 1930 vlastní mlýn a pilu Klot. Feltlová.

Znárodnění mlýna


Východočeské mlýny národní podnik v Pardubicích,( pozn. kulantně nazváno) převzali vodní mlýn v Borovnici čp.24 od dědiců Ladislava Orátora a ostatních z Kuříma u Tišnova, který měl pronajat Josef Zita mlynář. Vedením podniku pověřen p. Josef Zita. Ten spravoval mlýn až do r. 1959 kdy odešel do důchodu a odstěhoval se do Dalečína. Tím sláva zdejšího mlýna končí. Poté byl mlýn převeden do správy místního JZD. Nějakou dobu se zde šrotovalo, ale i to skončilo. Z mlýna se stal sklad granulí, z obytné části kanceláře JZD a z hospodářské části dílny. Po sloučení JZD s Jimramovem, přestal být o mlýn zájem a chátral.

Pila


Kdy byla postavena pila jsem nenašel, ale Josef Jan Pícha uvádí v r. 1900: Řeka Svratka žene v Borovnici již velikou pilu. Na pile byli dva katry. Velký dřevěný, zvaný rychloběžka, druhý novější, na slabší kusy. O velkém katru, do 90-100cm. říkával otec, že když se klády nevešli v Poličce do katru, vozili se do Borovnice. Jednalo se hlavně o kolářské dřevo, jako jasany, modříny a habry. Mlynáři byli vždy ctění občané. O tom svědčí záznam v Jitřence z r. 1901 č. 13. Dne 15. června zemřel v Borovnici p. Josef Musil, mlynář a obchodník se dřívím v 63 roce svého věku. Týž byl pro svoji milou a sympatickou povahu všude oblíben a vážen. Dne 18. června byl ku svému přání v rodinné hrobce svých rodičů na hřbitově sv. Maří Magdaleny v Telecím pohřben. Pohřeb jeho byl slavnostní za průvodu pěti p. farářů z okolí s p. vikářem Hejtmánkem v čele, hasičského sboru borovnického a živnostenského spolku teleckého byla rakev na vyzdobeném voze převezena do Telecího K rozhraní Moravy a Čech vedl kondukt p. farář Jimramovský, kde odevzdal zemřelého p. vikáři okresu poličského, který rakev vyprovázel na půdě české do Telecího. Veliký počet hodnostářů a obecenstva z širšího okolí provázel ho na místo odpočinku. Budiž mu zemně lehkou.

Za informace děkujeme Michalu Musilovi.


Historie mlýna obsahuje událost z období:

V místě je zmiňován mlýn již v roce 1631, v roce 1674 je uváděn mlynář Jiří Bureš, po roce 1832 byl v držení mlynáře Jelínka.

1835 Josef Jelínek

Události
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla
  • Vznik mlynářské živnosti
Hospodářský typ mlýna
  • Poddanský
  • Vrchnostenský

1888 mlýn č.24 vyhořel, škoda přes 5.400 zl.

1891 opět vyhořel

V roce 1911 provozy patřily říšskému poslanci Stanislavu Feltlovi (1858–?), který nechal mlýn přestavět podle projektu Petra Andrleho z Ústí nad Orlicí. Projekt mlýnského zařízení zpracovala a stroje dodala v prosinci 1911 pardubická firma Josefa Prokopa synové, byla instalována jedna dvojitá a jedna horizontální Francisova turbína.

Události
  • Zaznamenání katastrofy (požár, povodeň, zranění, úmrtí, aj.)
Hospodářský typ mlýna
Námezdní

Ve dvacátých letech 20. století patřil mlýn Karlu Motyčkovi (†1928), později jej provozoval Ladislav Orátor.

1930 Klotilda Feltlová

Hospodářský typ mlýna
Námezdní

V roce 2023 byla dokončena rekonstrukce mlýna a a nyní nabízí ubytování a prostory pro různé akce.

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Feltl
  • Jelínek
  • Bureš
  • Coufal
  • Martinovský
  • Musil
  • Motyčka
  • Orátor

Historie mlýna také obsahuje:

1631 Hanuš

1657 Martin

1674 Jiřík Bureš

-1830 František Coufal

1830- František Martinovský

1832 Jelínek

1835 Josef Jelínek

-1901 Josef Musil

1911 Stanislav Feltl

-1928  Karel Motyčka

1930-1939 - Klotilda Feltlová (RR)


Zobrazit více

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    dochován bez větších přestaveb
    05 2012
      venkovský
      mlýn na velkých vodních tocích (7000 l/s a více)
      mlýnice bez obytné budovy
        zděná
        vícepodlažní
        Třípatrová budova mlýna s několika přístavbami, které již byly částečně zbořeny se nachází na okraji obce, u meandrující řeky Svratky. Proti budově mlýna, mezi řekou a odpadním kanálem, stávala též pila ,která již byla zbořena. V roce 2013 bylo vyčištěno koryto před mlýnem a upravený odpadní kanál.
        1911 přestavěn podle projektu Petra Andrleho z Ústí nad Orlicí.
        K mlýnici o třech patrech přiléhá ze severu přístavek strojovny s turbínami v přízemí, nad náhonem 200 metrů dlouhým vedeným z řeky Svratky.
        • okno
          • zcela bez technologie aj.
          VýrobceJosefa Prokopa synové Pardubice
          Popis
          VýrobceJosefa Prokopa synové Pardubice
          Popis
          Projekt mlýnského zařízení zpracovala a stroje dodala v prosinci 1911 pardubická firma Josefa Prokopa synové.
          Zaniklý
          • pila
          Dochovaný
          • výroba elektrické energie
          U mlýna stávala pila se dvěma katry, zlikvidovaná po několika letech provozování, poté co byl mlýn i pila znárodněny.
          • jez
          • stavidlo
          • náhon
          • odtokový kanál
          • turbínová kašna
          Typturbína Francisova
          StavDochovaný
          VýrobceJos. Prokop a synové, Pardubice (a názvy firmy následující)
          PopisV roce 1930 mlýn pohání dvojitá Francisova turbína s průtokem 1.5 m3/s, spádem 2.7 m a výkonem 40 k.
          Ve mlýně pracuje horizontální francisova kašnová turbína se suchou savkou zn. Prokop a synové z roku 2011.
          Typturbína Francisova
          StavDochovaný
          VýrobceJos. Prokop a synové, Pardubice (a názvy firmy následující)
          PopisV roce 1930 mlýn pohání dvojitá Francisova turbína s průtokem 1.5 m3/s, spádem 2.7 m a výkonem 40 k.
          Ve mlýně pracuje horizontální francisova kašnová turbína se suchou savkou zn. Prokop a synové z roku 2011.
          Žádná položka není vyplněna
          Historické technologické prvky
          AutorMinisterstvo financí
          NázevSeznam a mapa vodních děl republiky československé
          Rok vydání1932
          Místo vydáníPraha
          Další upřesněnísešit 14 (Jihlava), s. 17
          AutorMinisterstvo financí
          NázevSeznam a mapa vodních děl republiky československé
          Rok vydání1932
          Místo vydáníPraha
          Další upřesněnísešit 14 (Jihlava), s. 17
          AutorTomáš Řepa
          NázevFeltlův mlýn
          Další upřesněníIndustriální topografie
          Odkazhttp://www.industrialnitopografie.cz/karta.php?zaznam=V016519
          Datum citace internetového zdroje02 2025

          Žádná položka není vyplněna

          Základní obrázky

          Historické mapy

          Historické fotografie a pohlednice

          Současné fotografie - exteriér

          Současné fotografie - exteriér - detaily stavebních prvků

          Současné fotografie - vodní dílo

          Současné fotografie - technologické vybavení

          Vytvořeno

          3.8.2013 00:11 uživatelem REAPERXCX

          Majitel nemovitosti

          Není vyplněn

          Spoluautoři

          Uživatel Poslední změna
          Rudolf (Rudolf Šimek) 27.8.2017 16:29
          Radomír Roup (Radomír Roup) 25.6.2018 10:47
          Jiřík 9.9.2013 22:54
          doxa (Jan Škoda) 3.2.2025 20:25
          pepino 29.12.2023 10:03