Božkův mlýn

1625 Šimon Božek

1649, 1654-66 Pavel Božek

1697 Šebestián Božek

1701-22 Václav Božek

1723-27(1738)  Matěj Božek

1739-44 Pavel Tkadlec

1745-51 Martin Doležal

1749 (?) Karel Douchek

1751-87 Jakub Votruba

1805 Melichar Votruba

1805-40 Jan Votruba

1840-42 Anna Votrubová

1842 Vincenc Votruba

1869 František Votruba

1908 Karel Votruba

František Votruba

nájemci:

1894 Leška

1899-1917 Jan Hron

1917-1922 Josef Karda

1932 František a Eduard Kardovi

1939-1945 - Bohumil Daňhel (RR)

Václav Klempera: Vodní mlýny v Čechách IX, strana 83:
Božkovský mlýn
Východně od města Soběslavi u Dírné je obec Záříčí. Tady v minulosti bývala i menší tvrz a Dírenském potoce stával vodní mlýn zvaný Božkovský, který mlel pro lidi v Záříčí, Závsí a Vícemilech. Bylo to stavení nevelké pod velkou skálou – v jakési kotlině, asi 800 metrů od poslední chalupy ze vsi Záříčí v lese. Nedaleko mlýny byl palouk a přes něj cesta vedla na dřevěný most, který vedl do mlýnského dvora. Hospodářská a obytná stavení při mlýně tvořily velké písmeno L. V přední části stavení se štítem bývala mlýnice.
Na dvoře v převýšení cca 2-3 metry byl práh z velkých kamenů. Dominantní stavbou byl obrovský komín šestiboký pro příznivý tah. V přízemí obytné části byly 2 místnosti a nad mlýnicí podkrovní byt. Za stavením byl náhon. Takže mlýn stál na jakémsi umělém ostrově. K mlýnu patřilo 8,5ha polí a necelý 1 ha lesa.
První zpráva o mlýně z roku 1625 uvádí, že na něm byl Šimon Božek, chalupník osedlý s mlýnem. Tehdy měl 2 kola a byly při něm 2 strychy pozemků. Poté se tu uvádí mlynář Pavel v letech 1649, 1654-66. V roce 1667 na mlýně hospodařil Šebastian Božek. Další člen mlynářského rodu Božků, Václav, mlel v letech 1701-22. Od 1723-27 resp. 1738 hospodařil na mlýně syn předchozího mlynáře Matěj Božek.
Od roku 1739 je na Božkově mlýně jmenován Pavel Tkadlec, a to až do roku 1744. Po něm tu byl v letech 1745-51 Martin Doležal a někdy kolem roku 1749(?) i Karel Douchek. V letech 1751-87 se na Božkovském mlýně uvádí v Záříčí u Dírné první z dalšího mlynářského rodu Votrubů, a to Jakub Votruba, rodem z Jinců. Ten také mlýn roku 1760 od milostivé vrchnosti Hraběte Osvalda Vratislava koupil za obnos 60 zlatých rýnských.
Při roce 1805 hospodařil na mlýně Melichar Votruba. Ale v letech 1805-40 je na mlýně uváděn Jan Votruba. Tehdy měl mlýn 1 kolo a 4 stoupy. Mlynář Jan měl 3 syny. František vystudoval užitelský ústav a stal se učitelem v měšťanské škole v Chrudimi. Druhému Janovi koupil otec mlýn v Lidmaňce. Ten však pravděpodně mlýn prodal a koupil si mlýn v Častrově u Kamenice nad Lipou. Nejmladší syn Vincenc zůstal doma a stal se v roce 1842 hospodářem na Božkovském mlýně. Když ještě 2 roky (1840-42) mlýn vedla vdova a jeho matka Anna Votrubová. V roce 1869 mlýn převzal František Votruba, který se neoženil a po smrti matky Anny (+ asi 1869) se přestěhoval k bratrovi na mlýn Rytíř. V roce 1908 byl na mlýně Karel Votruba a po něm František Votruba. (Tou dobou byl již Karel Votruba od r.1872 na mlýně Rytíř)
Božkovský mlýn v Dírné byl pronajímán od roku 1894. Nájemci tu byli mlynář Leška, po něm Jan Hron (1899-1917), Josef Karda do roku 1932 a Bohumil Daňhel do roku 1945. Poté zůstal mlýn Božkovský pustý a mlýnské stavení bylo poničeno otřesy v nedalékém kamenolomu a na základě nařízení tehdejších úřadů se rodina Votrubova mlýna musela vzdát ve prospěch státu. Božkovský mlýn byl v roce 1967 zbořen a už neexistuje. Dnes tu jsou už jen stěží poznat základy.

SEZNAM A MAPA VODNÍCH DĚL REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ
Stav koncem roku 1930, Sešit 12, V Praze 1932
Okresní finanční ředitelství Tábor/Důchodkový kontrolní úřad Soběslav
Název toku: Destenský potok
Obec, čp. : Zářičí 22
Podnikatel: František a Eduard Karda
Druh živnosti: mlýn
Počet a druh vodních motorů: 2 kola na svrchní vodu
Normální výkon v ks: 6

Částečný výpisy z matrik fary Dírná
https://digi.ceskearchivy.cz/matriky-rimskokatolicka_cirkev-d-dirna
Mlynář Pavel a Anna z Božkovýho mlýna
*22.6.1700 Jan
Matěj Božka a Ludmila, mlýn pod Záříčí
*8.7.1721 Marie
*3.2.1723 Matěj
*19.1.1725 Pavel
Martin Havlíček mlynář na Božkovským mlýně a Dorota
*5.5.1730 Žofie
Martin Doležal mlynář a Kateřina z mlýna Božek
*16.6.1745 Jan
Pavel Hrubý mlynář a Anna, pod Závsí, mlýn Božek
*6.1.1752 Melichar
Jakub Votruba (*1721; +8.5.1793) mlynář a Anna roz. Vyhlídková (*1718; +19.7.1796), mlýn pod Závsí
*1741 Melichar
*17.7.1759 Marie Magdalena
*1761 Matěj +22.10.1791
*23.3.1762 Anna
*21.3.1764 František
*21.4.1770 Barbora
Melichar Votruba (*1741; +19.9.1828) mlynář a Veronika roz. Zastudilová (*1761; +10.3.1801) ze Záříčí
*10.9.1778 Jan
*17.1.1781 Marie +27.1.1781
*1782 Anna +12.9.1784 (utopila se)
*1785 Mariana +17.10.1786
*19.8.1787 František +20.12.1846
*22.6.1790 Anna +3.4.1808
*21.2.1793 Marie Anna
*28.3.1795 Josef
Jan Votruba (*10.9.1778; +22.11.1860) mlynář a Anna roz. Dvořáková (*1756; +4.1.1828) z Třebějic čp.16
*4.9.1809 Vincenz
*18.11.1811 Barbora
*24.10.1819 Karel
*25.2.1826 Josef +17.9.1828
Vincenz Votruba (*4.9.1809; +26.11.1868) mlynář a Anna roz. Lešková (*1823; +16.1.1894) z Třebějic
*31.8.1843 František
*17.9.1851 Karel +30.6.1855 (utopil se)
*28.7.1857 Karel
František Votruba (*31.8.1843; +12.9.1907 Svinky-mlýn Rytíř) mlynář
František Leška nájemce mlýna a domkář v Třebějicích (*1835; +19.2.1895)
František Hron (*2.8.1872; +??) mlynář, nájemce mlýna a oo12.11.1901 Anna roz. Vejvarová (*9.1.1881; +??) ze Záříčí čp.17
*6.12.1902 Marie

Josef Karda nájemce mlýna, na mlýně od 15.3.1920 až do r. 1932
Bohumil Daňhel *1906 nájemce mlýna v letech 1932 až 1945

Sčítání lidu
https://digi.ceskearchivy.cz/scitani_lidu-soka_tabor-1869-soudni_okres_sobeslav-z_z-zarici_u_dirne
Rok 1869 – František Votruba *1844, mlynář/samostatný;
matka Anna Votrubová *1823, vdova, výměnkářka;
syn Karel *1857;
matka Anna Votrubová *1785, vdova, výměnkářka.
Majetek – 2 voli, 4 krávy, 4 telata, 2 prasata.
Rok 1880 – František Votruba *1844, živnost mlynářská/vlastník;
matka Anna Votrubová *1823, vdova, výměnkářka.
Majetek – 10 kusů hovězího dobytka, 2 prasata.
Rok 1890 – Sčítací archy se nedochovaly.
Rok 1900 – Sčítací archy se nedochovaly.
Rok 1910 – Jan Hron *11.1.1843, mlynář/pachtýř;
manželka Antonie *8.2.1852;
dcera Růžena *12.3.1889.
Majetek – 1 kobyla, 7 kusů hovězího dobytka, 5 prasat.
Rok 1921 – František Karda *28.1.1864 Radostovice/Zabloudilův mlýn, mlynářství/samostatný mlynář;
manželka Marie *13.8.1863;
syn Eduard *31.3.1894;
dcera Růžena *17.2.1896;
syn Vincent *6.9.1903;
dcera Marie *22.7.1906.